Delimit

 > 22 000 delimit 1.0
AmE  |dɪˈlɪmɪt|
BrE  |dɪˈlɪmɪt|

глагол

1. разграничивать; определять границы; устанавливать пределы; делимитировать

Определять или устанавливать границы, пределы чего-либо.

  • delimit the boundaries — определять границы
  • delimit responsibilities — разграничивать обязанности
  • The treaty delimits the border. — Договор устанавливает границу.
  • strictly delimit the powers — строго разграничить полномочия
  • delimit a search area — определить границы зоны поиска
Syn: demarcate, define, bound, limit, circumscribe
  • demarcate — разграничивать, разделять, проводить демаркационную линию
  • define — определять, устанавливать, обозначать, очерчивать, устанавливать значение
  • bound — связанный, обязанный, граница, предел, связывать, ограничивать
  • limit — предел, лимит, граница, предельный размер, ограничивать, лимитировать
  • circumscribe — ограничивать, описывать, обозначать пределы

2. определять; устанавливать границы (понятия); давать точное определение; четко формулировать; очерчивать

Определять существенные качества, суть или точные границы чего-либо.

  • It is necessary to clearly delimit the concept of intelligence. — Необходимо четко определить понятие интеллекта.
  • The study attempts to delimit the exact nature of the phenomenon. — В исследовании предпринимается попытка определить точную суть этого явления.
  • to delimit the meaning of a term — определить значение термина
  • We must delimit the scope of our investigation. — Мы должны определить рамки нашего исследования.
  • The constitution delimits the powers of the president. — Конституция определяет полномочия президента.
  • Strict guidelines delimit the responsibilities of the staff. — Строгие инструкции определяют суть обязанностей персонала.
Syn: define, delineate, determine, specify, circumscribe
  • define — определять, устанавливать, обозначать, очерчивать, устанавливать значение
  • delineate — очерчивать, описывать, обрисовывать, устанавливать очертания, изображать
  • determine — определять, устанавливать, решать, решаться, измерять, детерминировать
  • specify — указывать, специфицировать, уточнять, устанавливать, точно определять, отмечать
  • circumscribe — ограничивать, описывать, обозначать пределы

3. противолежать; стягивать; ограничивать

Находиться напротив, противолежать или стягивать (об углах, сторонах и дугах в геометрии).

  • The hypotenuse delimits the right angle. — Гипотенуза противолежит прямому углу.
  • Equal sides delimit equal angles. — Равные стороны стягивают равные углы.
  • The chord delimits the arc of the circle. — Хорда стягивает дугу окружности.
  • Determine the angle delimited by the longest side. — Определите угол, противолежащий наибольшей стороне.
  • The side delimits an acute angle. — Сторона лежит против острого угла.
Syn: subtend, oppose, bound
  • subtend — стягивать, противолежать, стягивать дугу
  • oppose — выступать против, противиться, сопротивляться, противопоставлять
  • bound — связанный, обязанный, граница, предел, связывать, ограничивать
Происходит от позднелатинского слова ‘delimitare’ (устанавливать границы), образованного от приставки ‘de-’ и существительного ‘limes’ (предел, граница). В современном английском языке слово не имеет строгой региональной привязки и используется повсеместно во всех англоговорящих странах, чаще всего встречаясь в формальном, юридическом, техническом (например, при разделении данных) и политическом контекстах для обозначения процесса определения точных границ или пределов.

Прочие фразы и выражения

  • delimit the scope — определять рамки; устанавливать пределы
  • delimit an area — разграничивать территорию; определять зону

Однокоренные слова

  • limit — предел, лимит, граница, предельный размер, ограничивать, лимитировать
  • limiter — ограничитель, лицо, ограничивающая диафрагма, лимитер
  • limitation — ограничение, ограниченность, срок давности, срок, оговорка, исковая давность
  • limitless — безграничный, беспредельный
  • delimitation — разграничение, размежевание, определение границ, ограничение
  • delimiter — разделитель, разграничитель, ограничитель данных, разделитель данных
  • unlimited — неограниченный, безграничный, беспредельный
  • illimitable — беспредельный, неограниченный
Сообщить об ошибке или дополнить
•