Descant

1. дискант; подголосок; контрапункт

Независимая высокая мелодия, исполняемая поверх основной (дискант).

• to sing a descant — петь дискант
• a choral descant — хоровой дискант
• a soaring descant — парящий дискант +
• The choirboys sang a beautiful descant. — Хор мальчиков исполнил красивый дискант.
• A flute played the descant above the strings. — Флейта играла подголосок поверх струнных.
• Add a descant to the final verse. — Добавьте дискант к последнему куплету.
• to compose a descant — сочинить дискант

2. дискант; мелодия; песня; напев

Мелодичная песня, напев или подголосок (дискант), звучащий выше основной мелодии.

• The birds sang their morning descant. — Птицы пели свою утреннюю песню.
• to sing a joyful descant — петь радостную песню
• a sweet descant — сладостная мелодия +
• to add a descant to the melody — добавить дискант к мелодии
• the choir's soaring descant — парящий дискант хора

3. рассуждение; разглагольствование; комментарий; дискурс

Подробное рассуждение, комментарий или высказывание на определенную тему.

• a long descant on the evils of society — долгое рассуждение о пороках общества
• to deliver a descant upon the subject — выступить с рассуждением на эту тему
• a tedious descant — утомительное разглагольствование +
• a descant on human nature — рассуждение о человеческой природе
• his usual descant on politics — его обычные разглагольствования о политике

1. разглагольствовать; пространно рассуждать; распространяться (о чем-либо); размусоливать

Говорить нудно или пространно, разглагольствовать.

• to descant on a subject — разглагольствовать на какую-либо тему
• He began to descant upon the evils of society. — Он начал пространно рассуждать о пороках общества.
• There is no need to descant on this matter. — Нет необходимости долго распространяться об этом деле. +
• She loved to descant on her past achievements. — Она любила нудно рассказывать о своих былых достижениях.
• to descant at length — говорить долго и нудно

2. петь дискантом; исполнять дискант; вести верхнюю партию

Исполнять партию дисканта, петь высоким голосом поверх основной мелодии.

• The sopranos descanted above the main melody. — Сопрано пели дискантом поверх основной мелодии.
• to descant a hymn — петь гимн дискантом
• The choirboys began to descant. — Певчие мальчики начали петь дискантом. +
• descanting voices — голоса, поющие дискантом
• They descanted beautifully during the final chorus. — Они прекрасно исполняли дискант во время финального хора.

3. петь йодлем; йодлировать; петь с переливами; выводить рулады

Петь с резкой сменой голосовых регистров; петь в технике йодля.

• to descant a folk tune — петь народную мелодию йодлем
• the singer descanted effortlessly — певец легко переходил из одного регистра в другой
• to descant in the mountains — петь йодлем в горах +
• descanting shepherds — поющие с переливами пастухи
• she began to descant — она начала выводить рулады