Disserve

 > 22 000 disserve 1.0
AmE  |dɪsˈsɜːrv|
BrE  |dɪsˈsɜːv|

глагол

1. оказывать плохую услугу; оказывать медвежью услугу; причинять вред; ущемлять интересы; подводить

Оказывать плохую или медвежью услугу; причинять вред; ущемлять интересы.

  • to disserve the public — оказывать обществу плохую услугу
  • You disserve your cause by lying. — Своей ложью вы вредите собственному делу.
  • The media severely disserved the victims. — СМИ оказали жертвам крайне плохую услугу.
  • He was disserved by his advisors. — Советники сослужили ему плохую службу.
  • We disserve our students if we lower the standards. — Мы окажем нашим студентам медвежью услугу, если снизим требования.
  • A policy that disserves the poor. — Политика, ущемляющая интересы бедных.
  • They are disserving the community. — Они причиняют вред местному сообществу.
Syn: harm, hurt, damage, undermine, wrong, fail
  • harm — вред, ущерб, зло, обида, вредить, причинять вред, наносить ущерб
  • hurt — боль, вред, ущерб, повредить, болеть, обижать, пострадавший
  • damage — урон, повреждение, ущерб, вред, порча, убыток, повредить, повреждать, наносить ущерб
  • undermine — подрывать, разрушать, подкапывать, подмывать, минировать, делать подкоп
  • wrong — неправильный, неправильно, неправильность, зло, вредить, обижать
  • fail — неудача, провал, облом, терпеть неудачу, обанкротиться
Глагол ‘disserve’ (навредить, оказать медвежью услугу) возник в среднеанглийском языке на базе старофранцузского ‘desservir’ путем соединения отрицательной приставки ‘dis-’ и глагола ‘serve’ (служить, от латинского ‘servire’). В современном английском языке (как в Великобритании, так и в США) данный глагол используется относительно редко и преимущественно в формальном или книжном контексте; в повседневной речи носители языка гораздо чаще употребляют производное от него существительное ‘disservice’.

Прочие фразы и выражения

  • do someone a disservice — оказать кому-либо медвежью услугу; сослужить кому-либо плохую службу; навредить кому-либо

Однокоренные слова

  • servant — слуга, служащий, служитель, прислуга, служащий
  • serve — подача, служить, подавать, обслуживать, работать
  • service — обслуживание, служба, обслуживать, случать, служебный
  • deserve — заслуживать, быть достойным, стоить
  • disservice — плохая услуга, ущерб, вред
  • server — сервер, поднос, спецпроцессор, игрок, подающий мяч
  • subserve — содействовать
Сообщить об ошибке или дополнить
•