Dowdy

1. немодный; старомодный; безвкусно одетый; затрапезный; неряшливый

Немодный, лишенный вкуса и стиля (обычно о женщине или ее одежде).

• dowdy clothes — немодная одежда
• a dowdy woman — безвкусно одетая женщина
• She looked rather dowdy. — Она выглядела довольно старомодно. +
• feel a bit dowdy — чувствовать себя немного неряшливо одетым
• a dowdy old skirt — затрапезная старая юбка
• dowdy appearance — немодный внешний вид

1. дурнушка; неряха; замарашка; мымра; чучело

Немодно и непривлекательно одетая женщина.

• She felt like a dowdy next to her elegant sister. — Она чувствовала себя дурнушкой рядом со своей элегантной сестрой.
• Don't turn into a miserable old dowdy. — Не превращайся в жалкую старую мымру.
• He left his wife, a boring dowdy, for a younger woman. — Он бросил жену, скучную неряху, ради более молодой женщины. +
• A real dowdy — Настоящая замарашка
• She was portrayed in the film as a middle-aged dowdy. — В фильме ее изобразили как немодно одетую женщину средних лет.

2. Даудинг; Хью Даудинг; барон Даудинг; лорд Даудинг

Британский маршал Королевских ВВС, командовавший силами ПВО Великобритании и одержавший победу над люфтваффе в битве за Британию (1882-1970).

• Marshal of the RAF Dowdy commanded Fighter Command during the Battle of Britain. — Маршал Королевских ВВС Даудинг командовал Истребительным командованием во время битвы за Британию.
• Dowdy's system of integrated air defense was crucial to the British victory. — Интегрированная система ПВО Даудинга имела решающее значение для победы британцев.
• Hugh Dowdy is widely remembered as the architect of the Luftwaffe's defeat. — Хью Даудинга широко помнят как творца поражения люфтваффе. +
• In 1940, Dowdy firmly refused to send more fighter squadrons to France. — В 1940 году Даудинг твердо отказался отправлять дополнительные истребительные эскадрильи во Францию.
• Lord Dowdy retired from active duty in the Royal Air Force in 1942. — Лорд Даудинг ушел с действительной службы в Королевских ВВС в 1942 году.

3. пандоуди; яблочный пирог; глубокий фруктовый десерт

Глубокий яблочный пирог или десерт, запеченный под слоем сдобного теста.

• apple dowdy — яблочный пирог "дауди"
• a traditional recipe for dowdy — традиционный рецепт пирога "дауди"
• She baked a delicious apple dowdy for dessert. — На десерт она испекла вкусный яблочный пирог. +
• Serve the dowdy warm with a scoop of vanilla ice cream. — Подавайте пирог теплым с шариком ванильного мороженого.
• Break the crust of the dowdy so it absorbs the juices. — Разломайте корочку пирога, чтобы она пропиталась фруктовым соком.