Footmark

^{> 22 000} footmark 1.0

AmE |ˈfʊtmɑːrk|

BrE |ˈfʊtmɑːk|

существительное

1. след; отпечаток ноги; отпечаток обуви

Отпечаток ноги или обуви на какой-либо поверхности.

muddy footmarks — грязные следы от ног
faint footmark — слабый отпечаток ноги
to leave footmarks — оставлять следы
We followed the footmarks in the snow. — Мы пошли по следам на снегу.
He wiped his footmarks from the floor. — Он вытер свои следы с пола.
bloody footmark — кровавый след
The detective examined a clear footmark. — Детектив осмотрел четкий отпечаток обуви.

Syn: footprint, track, mark, trace

footprint — след, отпечаток, след ноги
track — трек, дорожка, след, путь, трасса, курс, колея, следить, прослеживать, выслеживать
mark — знак, марка, отметка, метка, след, оценка, отмечать, маркировать, помечать
trace — след, черта, отпечаток, постромка, следить, прослеживаться, прослеживать

Слово ‘footmark’ образовано путем слияния древнеанглийских слов ‘fot’ (нога, ступня) и ‘mearc’ (знак, след, отметка), имеющих общегерманское происхождение. Этот термин исторически возник в Великобритании и является прямым синонимом более распространенного слова ‘footprint’, однако в современном английском языке звучит несколько более книжно или архаично и традиционно ассоциируется с классической британской литературой, особенно с детективными романами викторианской эпохи.

Прочие фразы и выражения

leave a footmark — оставить след
follow the footmarks — идти по следам; выслеживать по следам
follow in someone's footmarks — идти по чьим-либо следам; следовать чьему-либо примеру

Однокоренные слова

foot — нога, подножие, фут, стопа, ступня, ножка, оплачивать, идти пешком, танцевать
mark — знак, марка, отметка, метка, след, оценка, отмечать, маркировать, помечать
marker — маркер, метка, указатель, веха, закладка, ориентировочный знак, мемориальная доска
trademark — клеймо, фабричная марка, снабжать торговой маркой
footing — опора, основание, положение, фундамент, прочное положение, опора для ног
footprint — след, отпечаток, след ноги
footstep — шаг, подножка, след, поступь, ступенька, походка, звук шагов
barefoot — босиком, босой