Homeliness

 > 22 000 homeliness 1.0
AmE  |ˈhəʊmlɪnəs|
BrE  |ˈhəʊmlɪnəs|

существительное

1. невзрачность; непривлекательность; простоватость; неэлегантность

Отсутствие внешней привлекательности, стиля или элегантности.

  • the homeliness of her dress — невзрачность ее платья
  • a certain homeliness of features — некоторая простоватость черт лица
  • drab homeliness — унылая невзрачность
  • She was acutely aware of her own homeliness. — Она остро осознавала свою собственную непривлекательность.
  • Despite the homeliness of the room, it was very clean. — Несмотря на невзрачность комнаты, она была очень чистой.
  • apologize for the homeliness of the surroundings — извиняться за непривлекательный вид обстановки
  • The homeliness of his clothes suited his modest lifestyle. — Невзрачность его одежды соответствовала его скромному образу жизни.
Syn: plainness, unattractiveness, drabness, dowdiness, inelegance, uncomeliness
  • plainness — простота, некрасивость, понятность, прямота, очевидность
  • dowdiness — неряшливость, безвкусица
  • inelegance — неэлегантность
Слово происходит от среднеанглийского ‘homly’ (домашний, простой). Его значение сильно зависит от региональной принадлежности: в британском английском оно ассоциируется с домашним уютом, комфортом и гостеприимством, тогда как в американском английском чаще используется для описания внешней невзрачности или непривлекательности.

Прочие фразы и выражения

  • a sense of homeliness — ощущение домашнего уюта; чувство простоты
  • rustic homeliness — деревенская простота; сельский уют
  • charm of homeliness — очарование простоты; прелесть домашнего уюта

Однокоренные слова

  • homeless — бездомный, беспризорный, бесприютный, бездомный, беспризорный
  • homelessness — бездомность, бесприютность, беспризорность
  • homely — домашний, уютный, невзрачный, простой, некрасивый, хороший, скромный, обыденный
  • homeward — домой, к дому, идущий к дому, ведущий к дому
  • homecoming — возвращение домой, возвращение на родину, возвращение
  • homemade — домашнего приготовления, самодельный, простой, грубый, отечественного производства
  • home — дома, домой, в цель, дом, жилище, родина, домашний, родной, жить
  • homegrown — отечественного производства, доморощенный
  • homebody — домосед, домоседка
Сообщить об ошибке или дополнить
•