Incense

 9 484 incense 1.0
существительное произносится
AmE |ˈɪnsens|
BrE |ˈɪnsens|
глагол произносится
AmE |ɪnˈsens|
BrE |ɪnˈsens|

существительное

1. благовоние; фимиам; ладан

Ароматическое вещество, сжигаемое для получения приятного запаха.

  • to burn incense — жечь благовония
  • incense sticks — ароматические палочки
  • an incense burner — курильница для благовоний
Syn: frankincense, aromatics, fragrance, scent
  • frankincense — ладан
  • fragrance — аромат, благоухание
  • scent — запах, нюх, след, чутье, духи, амбре, пахнуть, душить, чуять, обонять

2. фимиам; дым благовоний; аромат благовоний

Дым или аромат, исходящий от сжигаемых благовоний.

  • clouds of incense — облака фимиама
  • The smell of incense filled the temple. — Запах благовоний наполнил храм.
  • sweet incense — сладкий аромат благовоний
Syn: fragrance, aroma, scent, perfume, smoke
  • fragrance — аромат, благоухание
  • aroma — аромат, благоухание, приятный запах, оттенок, особенность, едва заметный признак
  • scent — запах, нюх, след, чутье, духи, амбре, пахнуть, душить, чуять, обонять
  • perfume — духи, аромат, благоухание, запах, душить, подушить, делать благоуханным
  • smoke — курить, дымить, дымиться, коптить, дым, курение, дымка, сигарета, дымок, копоть

глагол

1. приводить в ярость; разгневать; взбесить; сильно разозлить; возмутить

Вызывать сильный гнев, приводить в ярость.

  • The decision incensed the workforce. — Это решение привело рабочих в ярость.
  • He was incensed by her behavior. — Он был взбешен ее поведением.
  • His arrogant attitude incensed me. — Его высокомерное отношение вывело меня из себя.
Syn: infuriate, enrage, anger, madden, outrage, provoke
  • infuriate — взбесить, приводить в ярость, разъярять, приводить в бешенство
  • enrage — бесить, взбесить, приводить в ярость, разъярять
  • anger — гнев, злость, ярость, раздражение, злить, раздражать, сердить, вызывать гнев
  • madden — сводить с ума, раздражать, бесить, доводить до бешенства, сходить с ума
  • outrage — произвол, надругательство, безобразие, надругаться, оскорбить, насиловать
  • provoke — вызывать, провоцировать, раздражать, побуждать, возбуждать, сердить

2. кадить; окуривать благовониями; окуривать; наполнять ароматом

Окуривать благовониями или ладаном, совершать каждение (обычно в религиозных или ритуальных целях).

  • to incense the altar — кадить перед алтарем
  • The priest incensed the shrine. — Священник окурил святыню благовониями.
  • to incense a room — окуривать комнату благовониями
Syn: cense, perfume, fumigate, aromatize
  • cense — кадить ладаном
  • perfume — духи, аромат, благоухание, запах, душить, подушить, делать благоуханным
  • fumigate — окуривать, дезинфицировать, курить благовония, очищать парами
  • aromatize — ароматизировать, отдушивать
Слово происходит от латинского ‘incendere’ (поджигать, воспламенять) через позднелатинское ‘incensum’ (сожженное) и старофранцузское ‘encens’. Исторически благовония играли важнейшую роль в религиозных и культурных практиках по всему миру. В странах Азии (Индия, Китай, Япония) они традиционно используются в буддизме, медитации и повседневных ритуалах. На Ближнем Востоке и в Европе (начиная с Древнего Египта и заканчивая христианскими богослужениями) курение фимиама ассоциируется с очищением пространства и связью с божественным. Глагольное значение слова (приводить в ярость) также тесно связано с латинским корнем — оно метафорически означает ‘разжигать’ гнев.

Прочие фразы и выражения

  • incense burner — курильница; кадильница
  • burn incense to someone — курить фимиам кому-либо; льстить кому-либо; неумеренно восхвалять
  • incense stick — ароматическая палочка; благовонная палочка
  • breathe incense — вдыхать аромат; наслаждаться фимиамом

Однокоренные слова

  • censer — кадило, курильница
  • cense — кадить ладаном
  • incensory — кадильница, кадило
  • frankincense — ладан
Сообщить об ошибке или дополнить
•