Inefficacious

^{> 22 000} inefficacious 1.0

AmE |ˌɪnefəˈkeɪʃəs|

BrE |ˌɪnefɪˈkeɪʃəs|

прилагательное

1. неэффективный; недейственный; безрезультатный; безуспешный; бесполезный

Не способный произвести желаемый эффект или результат.

an inefficacious remedy — неэффективное средство
inefficacious treatment — безрезультатное лечение
to prove inefficacious — оказаться неэффективным
The medicine was entirely inefficacious. — Лекарство оказалось совершенно недейственным.
an inefficacious policy — неэффективная политика
inefficacious attempts to solve the problem — безуспешные попытки решить проблему
The law proved inefficacious in stopping crime. — Закон оказался неэффективным в борьбе с преступностью.

Syn: ineffective, ineffectual, futile, useless, unproductive, powerless, fruitless

ineffective — неэффективный, недействительный, безрезультатный, неумелый, недействующий
ineffectual — безрезультатный, слабый, бесплодный, неудачный, неважный
futile — бесполезный, тщетный, пустой, бесплодный, несерьезный, поверхностный
useless — бесполезный, никуда не годный, плохо себя чувствующий, в плохом настроении
unproductive — непродуктивный, непроизводительный
powerless — бессильный, беспомощный
fruitless — бесплодный, бесполезный

Слово происходит от латинского ‘inefficax’ (недейственный), образованного путем сложения приставки ‘in-’ (не) и прилагательного ‘efficax’ (эффективный). В англоязычных странах (Великобритания, США и др.) это слово относится к формальному, книжному стилю и используется преимущественно в академических, юридических или медицинских текстах для описания методов, средств или действий, которые не приносят ожидаемого или желаемого результата.

Прочие фразы и выражения

inefficacious remedy — неэффективное средство; недейственное лекарство
render inefficacious — сделать неэффективным; лишить силы

Однокоренные слова

effect — эффект, влияние, осуществление, действие, осуществлять, производить, выполнять
effective — эффективный, действующий, эффектный, боец
efficacy — эффективность, действенность, сила
ineffective — неэффективный, недействительный, безрезультатный, неумелый, недействующий
effectual — действенный, эффективный, действительный, действующий, достигающий цели
ineffectual — безрезультатный, слабый, бесплодный, неудачный, неважный
inefficacy — неэффективность, недейственность, неоперативность
efficacious — эффективный, действенный, производительный