Middling
> 22 000 middling 1.0 AmE |ˈmɪdlɪŋ|
BrE |ˈmɪd(ə)lɪŋ|
прилагательное
1. средний; посредственный; заурядный; умеренный
Средний по размеру, количеству, качеству или рангу; ни хороший, ни плохой.
- A person of middling height — Человек среднего роста
- A town of middling size — Город среднего размера
- The movie was only a middling success. — Фильм имел лишь умеренный успех.
- Goods of middling quality — Товары среднего качества
- His performance was strictly middling. — Его выступление было весьма посредственным.
Syn: average, moderate, mediocre, ordinary, fair, passable
- average — средний, обычный, среднее число, составлять
- moderate — умеренный, средний, небольшой, сдержанный, сдерживать, смягчать, смягчаться, умерять
- mediocre — посредственный, заурядный, бесталанный, посредственность
- ordinary — обычный, обыкновенный, простой, дежурное блюдо, столовая, таверна
- fair — справедливый, честный, ярмарка, выставка, базар, честно, ясно, чисто, точно
- passable — сносный, проходимый, удовлетворительный, проезжий, судоходный, имеющий хождение
2. сносно; удовлетворительно; так себе; помаленьку; ничего
О человеке: находящийся в удовлетворительном, нормальном, но не идеальном состоянии здоровья; чувствующий себя сносно (часто используется в устойчивом выражении ‘fair to middling’).
- I'm feeling fair to middling. — Я чувствую себя сносно.
- "How are you?" - "Fair to middling." — "Как дела?" - "Да так, помаленьку."
- She is in middling health these days. — В последнее время ее здоровье так себе.
- He's been feeling a bit middling lately. — В последнее время он чувствует себя средненько.
- My health is only middling. — Мое здоровье лишь удовлетворительное.
Syn: fair, so-so, okay, average, tolerable
- fair — справедливый, честный, ярмарка, выставка, базар, честно, ясно, чисто, точно
- so-so — так себе, неважно, так себе, неважный, сносный
- okay — хорошо, одобрение, приемлемый, одобрять
- average — средний, обычный, среднее число, составлять
- tolerable — терпимый, сносный, удовлетворительный, довольно хороший
наречие
1. средне; умеренно; довольно; так себе; терпимо; более или менее
Указывает на среднюю степень проявления признака или качества; умеренно, довольно.
- She did middling well in her exams. — Она довольно неплохо сдала экзамены.
- I am feeling fair to middling today. — Сегодня я чувствую себя так себе.
- It was a middling good performance. — Это было умеренно хорошее выступление.
- He is a middling successful author. — Он довольно успешный писатель.
- The business is doing middling well. — Бизнес идет ни шатко ни валко.
- The hotel was middling expensive. — Отель был средней ценовой категории.
Syn: moderately, fairly, reasonably, somewhat, tolerably, passably
- moderately — умеренно
- fairly — довольно, достаточно, справедливо, честно, совершенно, беспристрастно, явно
- reasonably — разумно, умеренно, достаточно, довольно, приемлемо, сносно
- somewhat — отчасти, до некоторой степени, что-то, кое-что, некоторая часть
- tolerably — сносно, терпимо
- passably — сносно, удовлетворительно
существительное
1. мука среднего помола; крупка; отруби; товар среднего сорта; промежуточный продукт помола
Сыпучие товары среднего сорта, в частности мука или крупка среднего помола (часто употребляется во множественном числе - middlings).
- wheat middlings — пшеничная крупка / пшеничные отруби
- flour middlings — мука среднего помола
- a sack of middlings — мешок муки среднего сорта
- to feed middlings to livestock — скармливать крупку/отруби скоту
- The mill produces high-grade flour and middlings. — Мельница производит муку высшего сорта и крупку.
- These middlings are used primarily for animal feed. — Эти промежуточные продукты помола используются преимущественно в качестве корма для животных.
Прочие фразы и выражения
- fair to middling — так себе; средне; посредственно
