Nancy

 > 22 000 nancy 1.0
AmE  |ˈnænsɪ|
BrE  |ˈnænsɪ|

прилагательное

1. женоподобный; манерный; изнеженный; бабский

Оскорбительное слово, обозначающее женоподобного, изнеженного или слишком манерного мужчину.

  • Stop acting so nancy. — Прекрати вести себя так женоподобно.
  • He has a very nancy way of walking. — У него очень манерная походка.
  • He's a bit nancy, isn't he? — Он немного изнеженный, не правда ли?
  • a nancy boy — женоподобный парень / неженка
  • I can't stand his nancy manners. — Терпеть не могу его манерные замашки.
Syn: effeminate, sissy, unmanly, camp, pansy
  • effeminate — женоподобный, женский, изнеженный, слабый, избалованный, женоподобный мужчина
  • sissy — неженка, маменькин сынок, сестренка, чистоплюй, девочка, изнеженный мальчик
  • unmanly — немужественный, недостойный мужчины, слабый, трусливый
  • camp — лагерь, стан, табор, привал, лагерный, располагаться лагерем
  • pansy — анютины глазки, женоподобный

существительное

1. Нанси

Город на северо-востоке Франции, в регионе Лотарингия.

  • the city of Nancy — город Нанси
  • He was born in Nancy. — Он родился в Нанси.
  • Nancy is located in northeastern France. — Нанси находится на северо-востоке Франции.
  • We took a train from Paris to Nancy. — Мы сели на поезд из Парижа до Нанси.
  • University of Nancy — Университет Нанси
  • The architecture of Nancy is famous for its Art Nouveau style. — Архитектура Нанси славится своим стилем ар-нуво.

2. женоподобный мужчина; гомосексуал; педик; гомик; баба (о мужчине); неженка

Оскорбительное название женоподобного мужчины или гомосексуала.

  • Don't be such a nancy. — Не будь такой бабой. / Не будь таким неженкой.
  • He was teased at school for being a nancy boy. — В школе его дразнили за то, что он был женоподобным.
  • Stop acting like a nancy. — Перестань вести себя как педик.
  • a bunch of nancies — кучка неженок / кучка гомиков
Syn: sissy, pansy, fairy, poof, faggot, queer, nancy boy
  • sissy — неженка, маменькин сынок, сестренка, чистоплюй, девочка, изнеженный мальчик
  • pansy — анютины глазки, женоподобный
  • fairy — фея, волшебница, эльф, сказочный, волшебный, похожий на фею
  • poof — гомосексуалист, женоподобный мужчина
  • faggot — вязанка, охапка хвороста, пук прутьев, фашина, клюшка, карга, вязать
  • queer — странный, подозрительный, портить, надувать
Слово ‘nancy’ (часто в сочетании ‘nancy boy’) является пренебрежительным сленговым термином в английском языке для обозначения женоподобного мужчины или гомосексуала. Оно произошло от женского имени Нэнси (Nancy) и вошло в активное употребление в Великобритании и США в начале XX века как уничижительное прозвище, подчеркивающее несоответствие традиционным стандартам маскулинности.

Прочие фразы и выражения

  • nancy boy — женоподобный мужчина; гомосексуалист; маменькин сынок
  • miss nancy — неженка; женоподобный мужчина; человек с предрассудками

Фразовые глаголы

  • nancy around — вести себя женоподобно; валять дурака; бездельничать
  • nancy about — вести себя женоподобно; тратить время впустую; кривляться
Сообщить об ошибке или дополнить
•