Nominate
2 482 nominate 1.0 AmE |ˈnɑːmɪneɪt|
BrE |ˈnɒmɪneɪt|
прилагательное
1. номинативный; типовой
Обозначающий подвид или расу, название которых совпадает с видовым эпитетом (номинативный таксон).
- the nominate subspecies — номинативный подвид
- the nominate race — номинативная раса
- the nominate form — номинативная форма
- Homo sapiens sapiens is the nominate subspecies of humans. — Homo sapiens sapiens является номинативным подвидом человека.
- The nominate race is widely distributed across Europe. — Номинативная раса широко распространена по всей Европе.
- This isolated population differs significantly from the nominate form. — Эта изолированная популяция значительно отличается от номинативной формы.
Syn: nominotypical, type
- type — тип, модель, разновидность, типаж, род, шрифт, печатать, напечатать, отпечатать
глагол
1. выдвигать; номинировать; предлагать кандидатуру
Выдвигать кандидатуру на должность, выборы или номинировать на получение награды.
- nominate a candidate — выдвинуть кандидата
- nominate someone for an award — номинировать кого-либо на премию
- nominate someone as president — выдвинуть чью-либо кандидатуру на пост президента
- He was nominated for Best Actor. — Он был номинирован на звание лучшего актера.
- formally nominate — официально выдвинуть кандидатуру
- The president has the right to nominate judges. — Президент имеет право выдвигать кандидатуры судей.
- Anyone can nominate a colleague for this prize. — Любой может выдвинуть коллегу на эту награду.
Syn: propose, put forward, recommend, name, submit
- propose — предлагать, выдвинуть, выдвигать, представлять, предполагать
- put forward — выдвигать, выставлять, предлагать, продвигать, содействовать, передвигать вперед
- recommend — рекомендовать, порекомендовать, советовать, представлять
- name — назвать, называть, указывать, назначать, имя, название, наименование, фамилия
- submit — подавать, подчиняться, подчинять, покоряться, покорять, утверждать, предлагать
2. назначать; назначать на должность; выдвигать на должность
Назначить кого-либо на пост или должность (часто официально).
- To nominate someone for a position — Назначить кого-либо на должность
- The board nominated her as the new CEO. — Совет директоров назначил ее новым генеральным директором.
- He was nominated to head the committee. — Он был назначен главой комитета.
- To nominate a successor — Назначить преемника
- The President nominated him as Secretary of State. — Президент назначил его госсекретарем.
Syn: appoint, designate, name, assign, select
- appoint — назначать, определять, утверждать, предписывать, договариваться, оборудовать
- designate — обозначать, определять, указывать, называть, устанавливать, характеризовать
- name — назвать, называть, указывать, назначать, имя, название, наименование, фамилия
- assign — назначать, присваивать, приписывать, правопреемник
- select — выбирать, отбирать, подбирать, избранный, отборный, разборчивый
3. назначать; определять; устанавливать; указывать
Официально назначить или определить (обычно дату, время или место проведения мероприятия).
- to nominate a date — назначить дату
- to nominate a time and place — определить время и место
- The chairman nominated a day for the next meeting. — Председатель назначил день для следующего собрания.
- Please nominate a suitable venue for the conference. — Пожалуйста, укажите подходящее место для проведения конференции.
- They nominated a deadline for the submission of applications. — Они установили крайний срок для подачи заявлений.
- nominate a delivery date — указать дату доставки
Syn: specify, designate, appoint, set, fix, name
- specify — указывать, специфицировать, уточнять, устанавливать, точно определять, отмечать
- designate — обозначать, определять, указывать, называть, устанавливать, характеризовать
- appoint — назначать, определять, утверждать, предписывать, договариваться, оборудовать
- set — набор, комплект, сет, установившийся, устанавливать, заходить
- fix — фиксировать, исправлять, устанавливать, затруднительное положение
- name — назвать, называть, указывать, назначать, имя, название, наименование, фамилия
Прочие фразы и выражения
- nominate for an award — выдвигать на премию; номинировать на награду
- nominate for office — выдвигать на должность; выставлять кандидатуру на пост
- nominate as a candidate — выдвигать в качестве кандидата; назначать кандидатом
Однокоренные слова
- nominal — номинальный, именной, условный, имя
- nomination — назначение, выставление, наименование, именование, выставление кандидата
- denomination — наименование, деноминация, достоинство, название, вероисповедание, обозначение
- denominator — знаменатель, делитель
- denominate — называть, обозначать
- nominator — лицо, предлагающее кандидата
- nominee — кандидат, предложенный на какую-л. должность выдвинутый на выборах, номинант
- nominative — именительный, номинативный, именной, именительный падеж
