Peripheral

^{7 183} peripheral 1.0

AmE |pəˈrɪfərəl|

BrE |pəˈrɪfərəl|

прилагательное

1. периферийный; окраинный; периферический

Расположенный на краю, окраине или границе чего-либо; относящийся к периферии.

peripheral vision — периферическое зрение
peripheral nervous system — периферическая нервная система
peripheral areas — окраинные районы
the peripheral suburbs of the city — окраинные пригороды города
development in peripheral regions — развитие в периферийных регионах
a peripheral location — окраинное расположение

Syn: outer, outermost, marginal, exterior, fringe

outer — внешний, наружный, белое поле мишени, в 'молоко'
outermost — самый дальний от центра, самый дальний от середины
marginal — предельный, маргинальный, краевой, незначительный, несущественный
exterior — внешний, наружный, посторонний, экстерьер, наружность, внешность
fringe — бахрома, край, челка, окраина, дополнительный, окаймлять

2. второстепенный; несущественный; незначительный; побочный

Имеющий второстепенное или незначительное значение; не являющийся главным.

a peripheral issue — второстепенный вопрос
play a peripheral role — играть второстепенную роль
of peripheral interest — представляющий лишь второстепенный интерес
peripheral details — незначительные детали
focus on peripheral matters — сосредоточиться на второстепенных делах
His involvement in the project was strictly peripheral. — Его участие в проекте было сугубо второстепенным.

Syn: secondary, minor, marginal, incidental, tangential

secondary — вторичный, средний, второй, подчиненный, представитель
minor — минор, несовершеннолетний подросток, незначительный, несовершеннолетний
marginal — предельный, маргинальный, краевой, незначительный, несущественный
incidental — побочный, случайный, несущественный, побочная линия сюжета
tangential — тангенциальный, касательный, отклоняющийся

3. периферийный; внешний

Относящийся к внешнему оборудованию, подключаемому к компьютеру.

peripheral device — периферийное устройство
peripheral equipment — периферийное оборудование
peripheral hardware — периферийное аппаратное обеспечение
peripheral interface — периферийный интерфейс
support for peripheral devices — поддержка периферийных устройств
The printer is a common peripheral device. — Принтер является распространенным периферийным устройством.
Connect the peripheral device to the USB port. — Подключите периферийное устройство к USB-порту.

Syn: external, auxiliary, add-on, ancillary

external — внешний, наружный, посторонний, внешняя поверхность, наружная сторона
auxiliary — вспомогательный, дополнительный, вспомогательное устройство, помощник
add-on — прибавляемая величина, добавление, добавочный, дополнительный
ancillary — вспомогательный, подсобный, служебный, дополнение, помощник

4. периферический

Расположенный вблизи поверхности тела, относящийся к периферической нервной или кровеносной системе.

peripheral circulation — периферическое кровообращение
peripheral blood — периферическая кровь
peripheral nerves — периферические нервы
peripheral vascular disease — заболевание периферических сосудов
peripheral neuropathy — периферическая нейропатия
peripheral resistance — периферическое сопротивление (сосудов)

Syn: distal, outer, external

distal — дистальный, периферический, отдаленный от центра
outer — внешний, наружный, белое поле мишени, в 'молоко'
external — внешний, наружный, посторонний, внешняя поверхность, наружная сторона

существительное

1. периферийное устройство; внешнее устройство; периферия

Внешнее оборудование или устройство, подключаемое к компьютеру для расширения его функциональности.

computer peripherals — компьютерная периферия
connect a peripheral — подключить периферийное устройство
A mouse and a keyboard are essential peripherals. — Мышь и клавиатура являются необходимыми периферийными устройствами.
wireless peripherals — беспроводные периферийные устройства
plug-and-play peripherals — периферийные устройства с автоматической настройкой (plug-and-play)

Syn: external device, accessory, add-on, attachment

accessory — аксессуар, принадлежность, вспомогательный, добавочный
add-on — прибавляемая величина, добавление, добавочный, дополнительный
attachment — привязанность, присоединение, прикрепление, приспособление, преданность

Слово произошло от греческого ‘periphereia’ (окружность), образованного от корней ‘peri-’ (вокруг) и ‘pherein’ (нести), и вошло в английский язык через французский или позднелатинский в конце XVI века. В современных англоязычных странах оно широко применяется как в повседневной речи для описания чего-то второстепенного или находящегося на периферии (например, ‘peripheral vision’ — периферическое зрение), так и в технологическом контексте для обозначения внешних устройств, подключаемых к компьютеру (принтеры, мыши, клавиатуры — часто в виде существительного ‘peripherals’).

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

periphery — периферия, окружность, окраина