Place-holder

^{> 22 000} place-holder 1.0

AmE |ˈpleɪshəʊldər|

BrE |ˈpleɪshəʊldə|

существительное

1. заполнитель; заглушка; временная замена; метка-заполнитель; пустое поле

Альтернативный вариант написания слова placeholder (заполнитель, заглушка, временный элемент, резервирующий место).

Use this text as a place-holder for now. — Используйте пока этот текст в качестве заполнителя.
A temporary place-holder. — Временная заглушка.
Insert a place-holder here. — Вставьте сюда метку-заполнитель.
Replace the place-holder with actual data. — Замените заполнитель реальными данными.
Place-holder image. — Изображение-заглушка.
It serves as a place-holder until the final version is ready. — Это служит временной заменой, пока не будет готова финальная версия.
Place-holder value. — Временное значение (значение-заглушка).

Syn: placeholder, filler, dummy, substitute, blank, stopgap

placeholder — государственный служащий, должностное лицо, метка-заполнитель, структурный нуль
filler — наполнитель, шпатлевка, воронка, наливное отверстие, заряд, тот, кто заполняет
dummy — манекен, кукла, макет, чучело, заглушка, фиктивный, холостой, подставной, ложный
substitute — замена, заменитель, заместитель, суррогат, заменять, подставлять, замещать
blank — пустой, чистый, чистейший, заготовка, пробел, бланк, прикрывать, закрывать
stopgap — временный, временная мера, затычка, паллиатив

Слово образовано от английских ‘place’ (место) и ‘holder’ (держатель). Термин возник в англоязычной среде в середине XIX века, изначально применяясь в математике и логике. Сегодня он повсеместно используется в мировой (в первую очередь западной) IT-индустрии, программировании, веб-дизайне и типографике для обозначения временного элемента, символа или текста-заглушки, занимающего позицию до появления финального контента.

Прочие фразы и выражения

placeholder text — текст-заполнитель; шаблонный текст
placeholder name — условное имя; имя-заполнитель
act as a placeholder — выполнять роль заполнителя; служить временной заменой

Однокоренные слова

hold — удерживать, держать, держаться, проводить, трюм, владение, удерживание, власть, захват
holder — держатель, владелец, обладатель, патрон, обойма, державка, штатив, ручка, рукоятка
place — место, местечко, положение, город, площадь, размещать, ставить, помещать, помещаться
placement — размещение, помещение, трудоустройство, определение на должность
replace — заменять, замещать, вернуть, возмещать, восстанавливать, класть обратно на место
uphold — поддерживать, придерживаться, защищать, поощрять