Recreant

1. трус; малодушный человек

Трус, человек, проявивший малодушие или сдавшийся из страха.

• A miserable recreant. — Жалкий трус.
• He was branded a recreant. — Его заклеймили как труса.
• Yield, recreant! — Сдавайся, трус! +
• The recreant fled from the battlefield. — Трус бежал с поля боя.
• To call someone a recreant. — Назвать кого-либо трусом.
• Only a recreant would abandon his friends. — Только малодушный человек бросил бы своих друзей.

2. отступник; ренегат; изменник; предатель; вероотступник

Человек, изменивший своим идеалам, убеждениям или религии.

• a political recreant — политический отступник
• to be branded as a recreant — быть заклейменным как изменник
• He was denounced as a recreant. — Его осудили как предателя. +
• a recreant to his former party — отступник от своей бывшей партии
• The recreants were expelled from the community. — Отступники были изгнаны из общины.
• to forgive the recreant — простить вероотступника
• a miserable recreant — жалкий ренегат

1. трусливый; малодушный

Описывает человека, не обладающего мужеством, склонного к трусости (обычно используется в возвышенном, литературном или устаревшем контексте).

• a recreant knight — трусливый рыцарь
• recreant behavior — малодушное поведение
• He proved to be a recreant coward. — Он оказался жалким трусом. +
• recreant troops fleeing the battlefield — трусливые войска, бегущие с поля боя
• accused of recreant acts — обвинен в трусливых поступках

2. вероотступнический; изменивший; предательский; неверный; клятвопреступный

Неверный своим убеждениям, долгу или клятвам; вероотступнический.

• recreant to one's vows — изменивший своим клятвам
• a recreant follower — неверный последователь
• She proved recreant to her principles. — Она оказалась неверна своим принципам. +
• He was denounced as a recreant ally. — Его осудили как союзника-предателя.