Rep

1. повторить; повторять; повт.

Повторить (петли или часть узора в схемах для вязания).

• rep from * to end — повторять от * до конца
• rep last 2 rows — повторить последние 2 ряда
• rep these 4 sts — повторять эти 4 петли +
• rep the pattern 3 times — повторить узор 3 раза
• rep as established — повторять по рисунку (как установлено)
• rep dec every 4th row — повторять убавки в каждом 4-м ряду
• rep row 1 and 2 — повторять 1-й и 2-й ряды

1. повторение; повтор

Однократное выполнение физического упражнения в рамках одного подхода.

• Perform 3 sets of 12 reps. — Выполните 3 подхода по 12 повторений.
• do 10 reps — сделать 10 повторений
• high reps — большое количество повторений (многоповторка) +
• low reps — малое количество повторений (малоповторка)
• rep range — диапазон повторений
• squeeze out one more rep — выжать еще одно повторение
• forced reps — форсированные повторения

2. представитель; торговый представитель; агент; уполномоченный

Неформальное сокращение от слова representative (представитель, агент).

• sales rep — торговый представитель
• customer service rep — представитель службы поддержки клиентов
• union rep — представитель профсоюза +
• student rep — представитель студенческого совета (староста)
• Our rep will contact you shortly. — Наш представитель скоро свяжется с вами.
• Please speak to your local rep for more details. — Пожалуйста, обратитесь к вашему местному представителю за более подробной информацией.
• She works as a medical rep for a large pharmaceutical company. — Она работает медицинским представителем в крупной фармацевтической компании.

3. репс

Плотная ткань в поперечный рубчик.

• silk rep — шелковый репс
• cotton rep — хлопчатобумажный репс
• wool rep — шерстяной репс +
• rep tie — репсовый галстук
• curtains made of heavy rep — шторы из плотного репса
• furniture upholstered in green rep — мебель, обитая зеленым репсом
• a yard of fine rep — ярд тонкого репса