Sanctification

^{20 455} sanctification 1.0

AmE |ˌsæŋktəfəˈkeɪʃən|

BrE |ˌsæŋktɪfɪˈkeɪʃən|

существительное

1. освящение

Религиозный обряд освящения чего-либо.

the sanctification of the church — освящение церкви
the sanctification of marriage — освящение брака
the ritual of sanctification — обряд освящения
water used for sanctification — вода, используемая для освящения
to perform the sanctification — совершать освящение
the sanctification of the bread and wine — освящение хлеба и вина

Syn: consecration, blessing, dedication, hallowing

consecration — освящение, посвящение
blessing — благословение, благо, счастье, блаженство, благодеяние, молитва
dedication — посвящение, преданность, самоотверженность, освящение

Слово происходит от позднелатинского sanctificatio (освящение), образованного от латинских корней sanctus (святой) и facere (делать). В англоязычных странах этот термин имеет глубокие исторические корни и используется преимущественно в религиозном и христианском богословском контекстах для обозначения процесса духовного очищения, освобождения от греха и обретения святости.

Прочие фразы и выражения

progressive sanctification — постепенное освящение; прогрессирующее освящение
entire sanctification — полное освящение; всецелое освящение
process of sanctification — процесс освящения; процесс духовного очищения

Однокоренные слова

saint — святой, святой, праведник
sanctifier — святоша
sanctimonious — ханжеский, лицемерный
sanctimony — ханжество
sanctity — святость, неприкосновенность, святыня, священный долг
sanctuary — святилище, убежище, заповедник, прибежище, храм, алтарь
sanctify — освящать, посвящать, санкционировать, очищать от порока, очищать от греха
sacrosanct — священный, неприкосновенный
sanctum — святилище, святая святых, рабочий кабинет, рака