Spinny

 > 22 000 spinny 1.0
AmE  |ʹspɪnɪ|
BrE  |ʹspɪnɪ|

прилагательное

1. крутящийся; вращающийся; вертящийся

Связанный с вращением; движущийся с круговым или вращательным движением (часто употребляется в неформальной речи для описания предметов).

  • a spinny chair — крутящийся стул (офисное кресло)
  • What is that spinny thing? — Что это за крутящаяся штуковина?
  • a spinny toy — крутящаяся игрушка
Syn: spinning, rotating, revolving, twirling, whirling

2. сумасшедший; чокнутый; безумный; сдвинутый; рехнувшийся

Описывает человека, находящегося в состоянии сумасшествия, безумия, или ведущего себя неадекватно и странно.

  • I'm going a bit spinny from all this work. — Я немного схожу с ума от всей этой работы.
  • Don't listen to him, he's just spinny. — Не слушай его, он просто чокнутый.
  • This whole situation is driving me spinny. — Вся эта ситуация сводит меня с ума.
Syn: crazy, mad, loopy, bonkers, nutty, wacky, insane
  • crazy — сумасшедший, безумный, псих, фанатик, чрезвычайно
  • mad — безумный, сумасшедший, бешеный, сходить с ума, сводить с ума
  • loopy — хитрый, сумасшедший, петельчатый, спятивший, чокнутый
  • bonkers — помешанный, чокнутый, безумный, спятивший
  • nutty — рехнувшийся, вкусный, пикантный, увлекающийся, щегольской, нарядный, интересный
  • wacky — чокнутый, психованный, псих
  • insane — безумный, душевнобольной, ненормальный, душевнобольной

3. тонкий; длинный; стройный; худощавый; долговязый; вытянутый

Тонкий и длинный, стройный (устаревшее британское диалектное слово).

  • spinny legs — тонкие и длинные ноги
  • a spinny lad — долговязый парень
  • a tall, spinny boy — высокий, худощавый мальчик
Syn: thin, slender, slim, spindly, lanky, lean
  • thin — тонкий, худой, тоненький, тонко, редеть, худеть, разжижать
  • slender — стройный, тонкий, худенький, небольшой, субтильный, слабый, незначительный, скудный
  • slim — тонкий, стройный, изящный, слабый, похудеть, худеть, терять в весе
  • spindly — веретенообразный, длинный и тонкий
  • lanky — долговязый
  • lean — наклон, постное мясо, опираться, наклоняться, постный, худой, тощий

существительное

1. роща; лесок; перелесок; заросли

Небольшой лес, роща или заросли кустарника (альтернативное написание слова spinney).

  • We went for a walk through the spinny. — Мы отправились на прогулку через рощу.
  • A small spinny of birch trees. — Небольшой березовый лесок.
  • The fox disappeared into the dark spinny. — Лиса исчезла в темном перелеске.
Syn: spinney, copse, thicket, grove, coppice, woodlet
  • spinney — рощица, заросль, заросли, подлесок
  • copse — роща, рощица, перелесок, подлесок, лесной участок
  • thicket — чаща, заросли, дебри
  • grove — роща, лесок, штольня
  • coppice — роща, подлесок, рощица, лесной участок
Слово ‘spinny’ является неформальным прилагательным, образованным от глагола ‘spin’ (вращаться) путем добавления суффикса ‘-y’. Оно повсеместно используется в разговорном английском языке во многих англоязычных странах (включая США, Великобританию и Австралию) для описания чего-то вращающегося (например, ‘spinny chair’ — крутящийся стул) или вызывающего легкое головокружение, и особенно часто встречается в детской или непринужденной повседневной речи.

Прочие фразы и выражения

  • feel spinny — чувствовать головокружение; испытывать головокружение
  • spinny chair — вращающийся стул; офисное кресло на колесиках
  • spinny ride — карусель; вращающийся аттракцион

Однокоренные слова

  • spin — спин, вращение, штопор, кружение, верчение, крутиться, крутить, прясть, вертеться
  • spinner — прядильщик, обтекатель втулки, паук, пряха, прядильщица, волчок, прядильная машина
Сообщить об ошибке или дополнить
•