Subconsciousness

подсознательная психическая деятельность, подсознание

Слово образовано путем добавления латинской приставки ‘sub-’ (под) к английскому слову ‘consciousness’ (сознание, происходящему от латинского ‘conscientia’). Термин вошел в широкое употребление в англоязычном мире в конце XIX века на волне развития западной психологии и психиатрии для обозначения психических процессов, протекающих вне прямого фокуса внимания. Хотя в современной академической среде англоязычных стран чаще используется фрейдистский термин ‘unconscious’ (бессознательное), ‘subconsciousness’ (подсознание) прочно закрепилось в повседневной речи, литературе и поп-культуре для описания скрытых мотивов, интуиции и внутренних переживаний человека.

Прочие фразы и выражения

depths of subconsciousness — глубины подсознания
collective subconsciousness — коллективное подсознание
to tap into one's subconsciousness — проникнуть в подсознание; получить доступ к подсознанию
repressed in the subconsciousness — вытесненный в подсознание; подавленный в подсознании
to slip into subconsciousness — ускользнуть в подсознание; перейти на подсознательный уровень

Однокоренные слова

conscious — сознательный, сознающий, ощущающий, сознание
consciously — сознательно, осознанно
consciousness — сознание, самосознание, сознательность, понимание, память
subconscious — подсознание, подсознательный
subconsciously — подсознательно, не в полном сознании
unconscious — бессознательный, не сознающий
unconsciously — бессознательно
unconsciousness — беспамятство, забытье
self-conscious — застенчивый, неловкий
self-consciously — застенчиво, смущенно, смущаясь, неловко, стараясь произвести определенное…
self-consciousness — застенчивость, самосознание
preconscious — подсознательный, предсознательный, предсознание