Аппарат

The divers used a special breathing apparatus to explore the wreck. / Водолазы использовали специальный дыхательный аппарат для исследования затонувшего корабля.

The laboratory is equipped with the latest scientific apparatus. / Лаборатория оснащена новейшим научным аппаратом.

Reforming the state apparatus is a monumental task. / Реформирование государственного аппарата — это монументальная задача.

This is a complex piece of chemical apparatus. / Это очень сложный химический аппарат.

A smartphone is a versatile communication device. / Смартфон — это универсальный аппарат (устройство) для связи.

Please switch off all electronic devices during takeoff. / Пожалуйста, выключите все электронные аппараты (устройства) во время взлёта.

This tiny device can store thousands of songs. / Этот крошечный аппарат (устройство) может хранить тысячи песен.

He invented a device for opening jars easily. / Он изобрёл аппарат (приспособление) для лёгкого открывания банок.

The patient is connected to a life-support machine. / Пациент подключён к аппарату жизнеобеспечения.

The factory bought a new packaging machine. / Фабрика купила новый упаковочный аппарат (машину).

A washing machine is a common household appliance. / Стиральная машина — это обычный бытовой аппарат (прибор).

This coffee machine makes excellent espresso. / Этот кофейный аппарат делает превосходный эспрессо.

The air-conditioning unit needs to be repaired. / Блок (аппарат) кондиционирования воздуха нужно отремонтировать.

The central processing unit (CPU) is the core of a computer. / Центральный процессор (аппарат) — это ядро компьютера.

We had to replace the entire power supply unit. / Нам пришлось заменить весь блок (аппарат) питания.

My grandmother still has an old black-and-white television set. / У моей бабушки до сих пор есть старый чёрно-белый телевизионный аппарат.

We bought a new smart TV set yesterday. / Вчера мы купили новый умный телевизор (телевизионный аппарат).

The radio set was playing classical music. / Радиоприёмник (радиоаппарат) играл классическую музыку.

The hospital invested in new medical equipment. / Больница инвестировала в новое медицинское оборудование (аппараты).

This piece of equipment is very delicate. / Этот аппарат (часть оборудования) очень хрупкий.

The photographer carries a lot of expensive equipment. / Фотограф носит с собой много дорогой аппаратуры (оборудования).

The pilot carefully checked all the flight instruments. / Пилот тщательно проверил все пилотажные приборы (аппараты).

This is a precise scientific instrument for measuring air quality. / Это точный научный аппарат (прибор) для измерения качества воздуха.

The surgeon used a laser instrument during the operation. / Хирург использовал лазерный аппарат (инструмент) во время операции.

The entire sound system in the theater was updated. / Вся звуковая система (аппарат) в театре была обновлена.

The digestive system is a complex biological apparatus. / Пищеварительная система — это сложный биологический аппарат.

We installed a new home security system. / Мы установили новую домашнюю систему (аппарат) безопасности.

Could you answer the phone, please? / Не мог бы ты ответить на телефон (взять трубку)?

My grandfather still uses a rotary telephone. / Мой дедушка до сих пор пользуется дисковым телефонным аппаратом.

I need to charge my phone. / Мне нужно зарядить свой телефон (аппарат).

She bought a new digital camera for her travels. / Она купила новый цифровой фотоаппарат для своих путешествий.

The security camera captured the incident. / Камера (аппарат) видеонаблюдения зафиксировала происшествие.

This phone has an excellent camera. / У этого телефона отличный фотоаппарат (камера).

He works on the presidential staff. / Он работает в аппарате президента.

The entire administrative staff was present at the meeting. / Весь административный аппарат присутствовал на совещании.

She is a key member of the committee's staff. / Она — ключевой сотрудник в аппарате комитета.

The government is a complex administrative mechanism. / Правительство — это сложный административный аппарат (механизм).

We need to understand the mechanism behind this phenomenon. / Нам нужно понять аппарат (механизм), стоящий за этим явлением.

The watch's internal mechanism is a work of art. / Внутренний механизм (аппарат) этих часов — произведение искусства.