Англо-русский словарь

Ooaobocodoeofogohoiokolomonoooporosotouovowoxoyoz

ouagadougou — Уагадугу

oubliette [ˌuːblɪˈet] — подземная темница, подземная темница с люком, потайная темница с люком

ouch [ˈaʊtʃ] — пряжка, оправа драгоценного камня

oud — уд, арабская лютня, струнный щипковый инструмент

ought [ˈɔːt] — должен, долг, обязанность, ничто, ноль, нуль

ouguiya — угия

ouija — планшетка для спиритических сеансов

ounce [ˈaʊns] — унция, ирбис, капля, чуточка

our [ˈaʊər] — наш, наша, наше, наши, свое

ourang-outang — орангутанг, орангутан

ours [ˈaʊərz] — наш, свой

ourself [aʊərˈself] — себя

ourselves [aʊərˈselvz] — себя, себе, сами, собой, собой

ouse — Уз

ousel [ˈuːzəl] — дрозд

oust [ˈaʊst] — вытеснять, выгонять, исключать, выселять, занимать место

ouster [ˈaʊstər] — увольнение, выселение, лишение владения, снятие с должности, отнятие имущества

ouster-le-main — под опеки или власти феодала или короля

out [ˈaʊt] — из, вне, за, вне, наружу, выход, аут, наружный, изгнать

out and away — несравненно, намного, совершенно, полностью, бесспорно

out and out — несомненно, бесспорно, целиком, полностью

out- [aʊt] — снаружи, вовне

out-and-out [ˈaʊtˈnaʊt] — полный, совершенный, категоричный

out-and-outer [aʊtəndˈæʊtər] — что-либо, не имеющее подобного, единственный в своем роде

out-argue [aʊtˈɑːɡjuː] — переспорить, победить в споре

out-clearing — аутклиринг, чеки, отсылаемые в расчетную палату

out-distance [aʊtˈdɪstəns] — обогнать, обойти, опередить

out-group — чужие, чужаки, внешняя группа

out-Herod [ˌaʊt ˈherəd] — превзойти Ирода в жестокости

out-jockey [aʊtˈdʒɒkɪ] — превзойти ловкостью, перехитрить

out-migrant — переселенец, эмигрант, лицо, переехавшее с данной территории на другую

out-migrate — эмигрировать, переселяться, выезжать из региона, города или местности с

out-migration — эмиграция, миграция, переселение

out-of-body — внетелесный, относящийся к астральному телу, отстраненный

out-of-bounds — вне игры, недоступный, запретный, выходящий за пределы

out-of-date [ˌaʊt əv ˈdeɪt] — устаревший, устарелый, старомодный

out-of-door [ˌaʊt əv ˈdɔːr] — наружный, внешний, находящийся вне дома, предназначенный для улицы

out-of-doors [ˌaʊt əv ˈdɔːrz] — двор, улица, на улице

out-of-focus — несфокусированный, не в фокусе, расфокусированный, нерезкий, нечеткий

out-of-pile — вне реактора, внереакторный

out-of-pocket — расточительный, требующий оплаты наличными

out-of-print [ˈaʊtəvˈprɪnt] — распродано, разошедшийся, редкий, распроданный

out-of-round — овальный, эксцентрический, некруглый

out-of-service — недействующий, неисправный, неработающий, перерыв по техническим причинам

out-of-step — несинхронизированный

out-of-stock — отсутствующий, распроданный, не имеющийся в наличии

out-of-the-way [ˌaʊt əv ðə ˈweɪ] — отдаленный, далекий, труднонаходимый, захолустный, глухой, малоизвестный

out-of-town — загородный

out-of-towner — житель пригорода, приезжий

out-of-true — сбившийся с точной установки

out-of-tune — расстроенный

out-of-use — вышедший из употребления, неиспользуемый

out-of-work [ˈaʊt əv wɝːk] — безработный, безработный

out-patient [ˈaʊtˌpeɪʃənt] — амбулаторный больной, амбулаторное отделение в больнице

out-talk [aʊtˈtɑːk] — заговорить, не дать сказать слова

out-to-out [ˈaʊttʊˈaʊt] — наибольший габаритный размер

out-top [aʊtˈtɑːp] — превосходить, быть выше

out-tray — корзинка для исходящих бумаг,

out-turn [ˈaʊttɜːrn] — продукция, продукт, выпуск, емкость, выработка, мощность, отдача

outachieve — превзойти, добиться большего, превосходить

outage [ˈaʊtədʒ] — утруска, перебой в работе, утечка, остановка работы, простой в работе

outargue — переспорить, переспоривать

outbabble — пробалтываться, выбалтывать

outback [ˈaʊtˌbæk] — малонаселенный, необжитой район, малонаселенный район

outbade [aʊtˈbeɪd] — перебивать цену, предлагать более высокую цену, превзойти, перещеголять

outbalance [aʊtˈbæləns] — перевешивать, превосходить

outbalancing [aʊtˈbælənsɪŋ] — превосходящий

outbargain — перебивать покупку или торговую сделку

outbid [ˈaʊtˌbɪd] — перещеголять, превосходить, перебивать цену

outbidden [aʊtˈbɪdn] — перебивать цену, предлагать более высокую цену, превзойти, перещеголять

outbloom — превзойти в цветении, в красоте, превосходить по красоте

outbluster — добиться, шумом, добиваться

outboard [ˈaʊtˌbɔːrd] — забортный, за бортом, ближе к борту

outbound [ˈaʊtˌbɑːwnd] — экспортный, отправляемый за границу, уходящий в плавание

outbrave [aʊtˈbreɪv] — превосходить храбростью, не побояться, проявлять мужество

outbreak [ˈaʊtˌbrek] — вспышка, начало, взрыв, восстание, разразиться, выламывать, бежать, убегать

outbred — аутбредный, беспородный

outbreeding — аутбридинг, брак, заключенный вне семьи или племени

outbuild [ˌaʊtˈbɪld] — чрезмерно застраивать, строить прочнее, строить лучше

outbuilding [ˈaʊtbɪldɪŋ] — флигель, пристройка, надворное строение, крыло здания, службы, уборная во дворе

outbuilt [aʊtˈbɪlt] — чрезмерно застраивать, строить прочнее, строить лучше

outburn — выжечь, выгореть, гореть дольше, чем другой фонарь

outburnt — взрыв, вспышка, вспышка, выброс, мощный всплеск

outburst [ˈaʊtˌbərst] — взрыв, вспышка, выход, волнения

outcast [ˈaʊtˌkæst] — отверженный, изгнанный, бездомный, изгнанник, пария

outcaste [ˈaʊtkæst] — пария, изгнанный из касты, изгонять из касты

outclass [ˈaʊtˌklæs] — превосходить, оставлять далеко позади, иметь более высокий разряд

outclimb — превосходить в способности, выход из зоны с набором высоты

outcollege [ˈaʊtˌkɒlɪdʒ] — живущий не в колледже

outcome [ˈaʊtˌkəm] — результат, исход, выход, развязка, последствие

outcommission — выводить из строя

outcrop [ˈaʊtkrɑːp] — обнажение пород, обнаженная порода, обнажаться, случайно выявляться

outcropping [ˈaʊtkrɑːpɪŋ] — выход пластов

outcrossing — ауткросс, ауткроссинг, случайное скрещивание

outcry [ˈaʊtˌkraɪ] — протест, крик, общественный протест, протестовать, кричать, перекричать

outdance [aʊtˈdɑːns] — протанцевать дольше других, танцевать лучше других

outdare [ˌaʊtˈder] — бросать вызов, превосходить дерзостью, превосходить смелостью

outdate [ˈaʊtˌdet] — устареть

outdated [ˈaʊtˌdetəd] — устаревший, устарелый

outdazzle — затмить, затмевать

outdid [ˈaʊtˌdɪd] — перещеголять, превосходить, преодолевать

outdistance [aʊtˈdɪstəns] — обгонять, перегонять

outdo [ˌɑːwtˈduː] — перещеголять, превосходить, преодолевать

outdone [ˈaʊtˈdən] — превзойденный

outdoor [ˈaʊtˌdɔːr] — наружный, внешний, надворный, на открытом воздухе

outdoors [ˈaʊtˈdɔːrz] — на открытом воздухе, улица, двор, наружный

outdoorsman — турист, отдыхающий, любитель жизни на свежем воздухе, охотник, туристка

outdoorsy — для открытого воздуха, для улицы, увлекающийся походами, прогулками

outdraught — тяга наружу, вытяжка

outdrive [aʊtˈdraɪv] — выгонять, обгонять

outdriven [aʊtˈdrɪvn] — выгонять, обгонять

outdrove [aʊtˈdrəʊv] — выгонять, обгонять

outer [ˈaʊtər] — внешний, наружный, белое поле мишени, в 'молоко'

outer-directed — общительный, дружелюбный

outercoat — пальто, пыльник

outermost [ˈaʊtəmoʊst] — самый дальний от центра, самый дальний от середины

outerwear [ˈaʊtəˌrwer] — верхняя одежда

outface [ˌaʊtˈfeɪs] — держаться вызывающе, смутить пристальным взглядом

outfall [ˈaʊtfɔːl] — устье, водоотвод, желоб, канава

outfield [ˈaʊtˌfild] — дальняя часть поля, отдаленное место, отдаленное поле, неизученная область

outfight [ˌaʊtˈfaɪt] — побеждать

outfighting — бой на дальних подступах, аутфайтинг, дальний бой, победа

outfit [ˈaʊtˌfɪt] — снаряжение, одежда, оборудование, оборудовать, снаряжать, обмундировать

outfitter [ˈaʊtˌfɪtər] — поставщик снаряжения, поставщик обмундирования

outflank [ˈaʊtˌflæŋk] — обойти, перехитрить, охватывать с фланга, обходить фланг, выходить во фланг

outfling — резкий ответ или насмешка, резкий ответ

outflow [ˈaʊtˌfloʊ] — истечение, утечка, выход, вытекание, вытекать, истекать

outflush — внезапный жар или внезапная жара, внезапный жар

outfly — обгонять в полете, вылетать

outfox [aʊtˈfɑːks] — перехитрить

outgame — обыграть, переиграть, обыгрывать

outgarth — отдаленный двор или сад, отдаленный двор

outgas — удалять газ, дегазировать, обезгаживать

outgate — выход, выходной вентиль, выходной клапан, вытекание

outgeneral [aʊtˈdʒenərəl] — превзойти в военном искусстве

outgiving [ˈaʊtˌɡɪvɪŋ] — несдержанный, откровенный, высказывание, заявление

outgo [ˈaʊtˌɡoʊ] — расход, выход, издержки, уход, отъезд, превосходить, опережать

outgoer — выходящий, человек, выходящий в отставку

outgoing [ˈaʊtɡoʊɪŋ] — исходящий, уходящий, общительный, издержки

outgoingness — отзывчивость, общительность, дружелюбие

outgoings [ˈaʊtɡoʊɪŋz] — издержки

outgone [aʊtˈɡɒn] — превосходить, опережать

outgrew [ˌɑːwtˈɡruː] — перерастать, вырастать, отделываться с возрастом

outgrow [ˌɑːwtˈɡroʊ] — перерастать, вырастать, отделываться с возрастом

outgrown [ˌɑːwtˈɡroʊn] — переросший

outgrowth [ˈaʊtɡroʊθ] — результат, продукт, нарост, отросток, отпрыск, выступ кости

outguard — полевой караул, боевое охранение, сторожевое охранение

outguess — перехитрить

outgun — быть лучше вооруженным, стрелять лучше, дальше, выиграть, нанести поражение

outgush — поток, излияние, литься потоком, изливать

outhaul — оттяжка, холостой ход, возвратный

outhouse [ˈaʊtˌhɑːws] — флигель, сортир, уборная во дворе, надворное строение, крыло здания

outing [ˈaʊtɪŋ] — пикник, выход, загородная прогулка, загородная экскурсия

outlaid [ˌaʊtˈleɪd] — тратить

outland — отдаленный участок, район, отдаленный, далекий

outlander — чужеземец, чужестранец

outlandish [aʊˈtlændɪʃ] — диковинный, глухой, заморский, странный, нелепый, чужестранный, чужеземный, чудной

outlast [ˈaʊˌtlæst] — пережить, прожить дольше чем, продолжаться дольше, чем

outlaw [ˈaʊˌtlɒ] — вне закона, разбойник, изгой, незаконный

outlawry [ˈaʊˌtlɔːri] — объявление вне закона, изгнание из общества

outlay [ˈaʊˌtle] — затраты, расходы, издержки, смета, тратить

outleap — прыгать лучше или дальше, выпрыгивать, выпрыгивание, прогулка, экскурсия

outleapt — длиться дольше, чем, продержаться дольше, пережить

outlet [ˈaʊˌtlet] — выход, выходной, выпускной, выпускать

outlie — находиться снаружи, вне, жить в палатке, превзойти во лжи

outlier [ˈaʊtlaɪər] — посторонний, посторонний

outline [ˈaʊˌtlaɪn] — контур, план, набросок, схема, очерчивать, контурный

outlinear — контурный, схематичный, схематический

outlive [ˌɑːwˈtlɪv] — пережить, выживать

outlook [ˈaʊˌtlʊk] — перспектива, кругозор, вид, точка зрения, виды на будущее, наблюдение

outlying [ˈaʊˌtlaɪɪŋ] — отдаленный, удаленный, далекий, наружный

outman [ˌɑːwtˈmæn] — посторонний человек, превосходить по численности

outmaneuver [aʊtməˈnuːvər] — перехитрить

outmanoeuvre [ˌaʊtməˈnuːvər] — перехитрить

outmantle — перещеголять

outmarch [ˌaʊtˈmɑːrtʃ] — опережать

outmatch [ˌaʊtˈmætʃ] — превосходить, затмевать

outmode [ˌɑːwtˈmod] — устареть, выходить из моды

outmoded [ˌaʊtˈmoʊdɪd] — устаревший, старомодный, вышедший из моды

outmost [ˈaʊtmoʊst] — самый дальний от центра, самый дальний от середины

outmove — двигаться быстрее, превосходить в подвижности

outness [ˈaʊtnɪs] — объективная действительность, внешний мир

outnumber [aʊtˈnəmbər] — превосходить численно

outpace [ˈaʊtˌpes] — опережать, идти быстрее

outpatient [ˈaʊtˌpeʃənt] — амбулаторный, амбулаторный больной

outpayment — оплата, выплата, выплаченная сумма

outperform [ˈaʊtpərˌfɔːrm] — делать лучше, чем другой

outplace — трудоустроить в порядке перевода, перевести на работу в другое

outplacement — трудоустройство уволенных

outplay [ˌaʊtˈpleɪ] — обыгрывать

outpocketing — выпячивание, прикрывание

outpoint [ˌaʊtˈpɔɪnt] — побеждать по очкам

outport — отдаленный порт, любой английский порт, кроме Лондона

outpost [ˈaʊtpoʊst] — застава, аванпост, сторожевое охранение, сторожевая застава

outpour [ˌɑːwtˈpɔːr] — излияние, поток, выливать, изливать

outpouring [ˌɑːwtˈpɔːrɪŋ] — излияние, излияние чувств

outpull — превзойти, побить, превосходить

output [ˈaʊtˌpʊt] — выходной, выход, продукция, мощность, выпускать

outrace — обгонять

outrage [ˈaʊˌtredʒ] — произвол, надругательство, безобразие, надругаться, оскорбить, насиловать

outraged [ˈaʊˌtredʒd] — поруганный

outrageous [aʊˈtreɪdʒəs] — возмутительный, вопиющий, неистовый, скандальный, жестокий, оскорбительный

outran [ˌaʊtˈræn] — опережать, обгонять, перегонять, убегать, преступать пределы, преступать границы

outrance — крайность, преувеличение

outrange [ˌaʊtˈreɪndʒ] — перегонять, иметь большую дальнобойность, превосходить в дальности

outrank [ˌaʊtˈræŋk] — превосходить, иметь более высокий ранг, быть старше по званию

outre [uːˈtɑːeɪ] — экстравагантный, эксцентричный, преувеличенный

outreach [ˈaʊˌtritʃ] — пропаганда, расширение, превышать, превосходить

outridden [ˌaʊtˈrɪdən] — опережать, стойко перенести, перегонять, обгонять, выдерживать

outride [ˌaʊtˈraɪd] — опережать, стойко перенести, перегонять, обгонять, выдерживать

outrider [ˈaʊˌtraɪdər] — верховой, коммивояжер, верховой сопровождающий экипаж

outrigged — снабженный аутригером или аутригерами, оснащенный аутригером или аутригерами

outrigger [ˈaʊˌtrɪɡər] — аутригер, валек, утлегарь, консольная балка, шлюпка с выносными уключинами

outriggered — утлегарь, аутригер, шлюпка с выносными уключинами, консольная балка

outright [ˈaʊˈtraɪt] — прямо, сразу, открыто, наповал, совершенно, прямой, открытый, полный, совершенный

outring — прозвучать, прозвенеть, звенеть или звонить громче, звучать

outrival [ˌaʊtˈraɪvəl] — превосходить

outrode [ˌaʊtˈroʊd] — опережать, стойко перенести, перегонять, обгонять, выдерживать

outroot — вырывать с корнем, искоренять, уничтожать

outrun [aʊˈtrən] — опережать, обгонять, перегонять, убегать, преступать пределы, преступать границы

outrung — прозвучать, прозвенеть, звенеть или звонить громче, звучать

outrunner [ˈaʊtˌrʌnə] — скороход, пристяжная лошадь, гонец, собака-вожак

outrunning [ˌaʊtˈrʌnɪŋ] — опережающий, обгоняющий, обгон, опережение

outrush — бурный, стремительный поток, поток, броситься рывком вперед, вырваться

outsail [aʊtˈseɪl] — перегонять

outsat [aʊtˈsæt] — засидеться, пересидеть

outsaw — человек, объявленный вне, объявлять, вне закона, беззаконный

outscore — вести в счете, выигрывать, набрать больше очков, превосходить по показателям

outsell [aʊtˈsel] — продаваться лучше, чем другой товар, превосходить в цене, превосходить в ценности

outsentry — передовой дозор, сторожевая заставка, пикет

outsert — накидка, вкладка, прилагаемый рекламный материал, рекламные сообщения

outset [ˈaʊtˌset] — начало, боковик, отправление

outshine [ˈaʊˌtʃaɪn] — затмевать

outshone [aʊˈtʃoʊn] — затмевать

outshoot — выстреливать, стрелять дальше, выступ, ответвление, выстрел, выпад

outside [ˈaʊtˈsaɪd] — вне, снаружи, наружу, вне, за пределами, внешний, наружный, наружность

outsideness — внешность, наружная, внешнее, показное, наружная сторона

outsider [aʊtˈsaɪdər] — аутсайдер, посторонний человек, посторонний

outsight — наблюдательность

outsit [aʊtˈsɪt] — засидеться, пересидеть

outsize [ˈaʊtˌsaɪz] — нестандартный, очень большой размер

outskirt — край, пограничная полоса, граничить, прилегать

outskirts [ˈaʊtˌskərts] — окраина, предместья, опушка

outslept — длиться дольше, чем, продержаться дольше, пережить

outsmart [ˈaʊtˌsmɑːrt] — перехитрить

outsoar — высоко взлететь, высоко взлетать

outsold [aʊtˈsold] — продаваться лучше, чем другой товар, превосходить в цене, превосходить в ценности

outsole — подметка

outsource [ˌɑːwtˈsɔːrs] — передавать независимому подрядчику, заказывать нанимать на стороне outsourcing

outspan [ˌaʊtˈspæn] — распрягать, располагаться лагерем

outspeak [ˌaʊtˈspiːk] — высказать, высказаться, говорить выразительнее, говорить лучше, переговорить

outspend [ˈaʊtˌspend] — перерасходовать

outspent — измученный, изнуренный, исчерпанный

outspoke [aʊtˈspəʊk] — высказать, высказаться, говорить выразительнее, говорить лучше, переговорить

outspoken [ˌaʊtˈspoʊkən] — откровенный, прямой, искренний, выраженный, высказанный

outspread [ˈaʊtspred] — распростертый, распространение, простирать, простираться

outstand — выступать

outstanding [ˌɑːwtˈstændɪŋ] — выдающийся, незаурядный, знаменитый, невыполненный, неуплаченный, просроченный

outstart — неожиданно броситься, опередить, получить преимущество, опережать

outstation — станция или пункт, отдаленная стоянка, абонентский вынос, отдаленная станция

outstay [ˌaʊtˈsteɪ] — пересиживать, выстоять, пересидеть, засидеться, засиживаться, выдерживать

outstep [aʊtstep] — переступать, выходить за пределы

outstream — вытекать, литься

outstretch [aʊtˈstretʃ] — протягивать, вытягивать, растягивать, распространять

outstretched [aʊtˈstretʃt] — протянутый, растянувшийся, растянутый

outstrip [aʊtˈstrɪp] — опережать, превосходить, обгонять

outstroke — ход выпуска, ход выхлопа, ход выпуска или выхлопа, такт выпуска или выхлопа

outtake — купюра, в фильме, отходы монтажа, вентиляционный

outthrow — выбрасывание, извержение, выбрасывать, извергать

outtop — быть выше, опережать, превосходить, превышать

outturn — продукция, выпуск, результат, итог, исход

outvalue [aʊtˈvæljuː] — стоить дороже

outvie [ˌaʊtˈvaɪ] — превзойти в состязании, побеждать соперников

outvoice [aʊtˈvɔɪs] — перекричать

outvote [ˌaʊtˈvoʊt] — забаллотировать, иметь перевес голосов

outvoter [ˈaʊtˌvəʊtə] — избиратель, не живущий в данном избирательном округе

outwalk [ˌaʊtˈwɔːk] — идти дальше

outwall — внешняя стена, одежда, внешний вид

outward [ˈaʊtwərd] — наружу, вне, за пределы, внешний, внешний мир, внешний вид

outward-bound [baʊnd] — отправляющийся за границу, уходящий в плавание, готовый к выходу в море

outwardly [ˈaʊtwərdli] — внешне, снаружи, наружно, на вид, по виду

outwardness [ˈaʊtwədnəs] — объективное существование

outwash — ледниковые отложения, талые воды ледника, вымывать, смывать

outwear [aʊtˈweər] — носиться дольше, изнашивать, устаревать, истощать терпение, сохраняться

outweary — истощать, доводить до изнеможения

outweigh [ˈaʊˌtwe] — перевешивать, быть тяжелее, превосходить в весе, быть более влиятельным

outwell — забить ключом, хлынуть

outwent [aʊtˈwent] — превосходить, опережать

outwit [ˈaʊˌtwɪt] — перехитрить, провести

outwore [ˌaʊtˈwɔːr] — носиться дольше, изнашивать, устаревать, истощать терпение, сохраняться

outwork [ˈaʊtwɝːk] — работать лучше и быстрее, надомная работа, внешнее укрепление

outworker [ˈaʊtˌwɜːkə] — надомник, надомница

outworn [ˌaʊtˈwɔːrn] — изношенный, устаревший, изнуренный, негодный к употреблению, устарелый

ouzel [ˈuːzəl] — дрозд

×