Agitate
8 196 agitate 1.0 AmE |ˈædʒɪteɪt|
BrE |ˈædʒɪteɪt|
глагол
1. волновать; тревожить; нервировать; будоражить; взвинчивать
Вызывать беспокойство, заставлять нервничать или переживать.
- The news clearly agitated him. — Эта новость явно взволновала его.
- There is no need to agitate yourself. — Нет никакой необходимости так нервничать.
- Don't agitate the patient. — Не тревожьте пациента.
- The thought of the upcoming interview agitated her. — Мысль о предстоящем собеседовании вызывала у нее тревогу.
- He became increasingly agitated as the wait went on. — По мере ожидания он становился все более нервным.
Syn: upset, perturb, fluster, unsettle, disturb, trouble
- upset — расстройство, осадка, нарушать, расстраивать, расстроенный, опрокинутый
- perturb — возмущать, нарушать, обеспокоить, волновать, тревожить, смущать, беспокоить
- fluster — волновать, волноваться, подпаивать, волнение, суета, возбуждение
- unsettle — выбивать из колеи, расстраивать, расстраиваться, нарушать распорядок
- disturb — беспокоить, нарушать, мешать, побеспокоить, волновать, будоражить, смущать
- trouble — беспокойство, беспокоить, беспокоиться, аварийный
2. агитировать; бороться; ратовать; проводить кампанию; выступать (за или против)
Активно выступать, проводить кампанию или агитировать за/против чего-либо с целью привлечения внимания общественности и достижения изменений.
- agitate for change — агитировать за перемены
- agitate against the new law — выступать против нового закона
- agitate for better working conditions — бороться за лучшие условия труда
- They agitated for the repeal of the tax. — Они агитировали за отмену налога.
- Workers are agitating for higher pay. — Рабочие активно требуют повышения зарплаты.
- agitate for human rights — ратовать за права человека
Syn: campaign, lobby, push, crusade, press, advocate
- campaign — кампания, поход, кампания печи, агитировать, проводить кампанию
- lobby — лобби, вестибюль, холл, фойе, передняя, прихожая, коридор, кулуары, приемная
- push — толчок, нажим, давление, усилие, удар, натиск, толкать, продвигаться, продвигать
- crusade — крестовый поход, поход, кампания, бороться, выступить в поход
- press — пресс, пресса, печать, жим, надавливание, нажимать, давить, настаивать, жать
- advocate — адвокат, защитник, сторонник, заступник, пропагандировать, защищать, отстаивать
3. взбалтывать; перемешивать; встряхивать; мутить
Быстро перемешивать или взбалтывать (особенно жидкость).
- Agitate the mixture. — Перемешайте смесь.
- Agitate the solution for five minutes. — Взбалтывайте раствор в течение пяти минут.
- Gently agitate the water. — Осторожно перемешайте воду.
- Agitate the liquid until the powder dissolves. — Взбалтывайте жидкость, пока порошок не растворится.
- The washing machine agitates the water. — Стиральная машина перемешивает воду.
- Mechanically agitate the tank. — Механически перемешайте содержимое резервуара.
Syn: stir, shake, churn, whisk, beat, disturb
- stir — движение, переполох, ажиотаж, шевеление, мешать, размешивать, шевелить, шевелиться
- shake — дрожание, сотрясение, встряска, дрожь, трястись, трясти, поколебать, дрожать
- churn — маслобойка, мешалка, сбивать, взбалтывать, вспенивать
- whisk — юркнуть, смахивать, сгонять, метелка, веничек, сбивалка, мутовка
- beat — бить, биться, отбивать, удар, ритм, биение, бой, такт, усталый, измотавшийся
- disturb — беспокоить, нарушать, мешать, побеспокоить, волновать, будоражить, смущать
4. шевелить; слегка колыхать; покачивать; вызывать легкое волнение
Приводить в слабое движение, слегка шевелить или колыхать.
- The gentle breeze agitated the leaves. — Легкий ветерок слегка шевелил листья.
- A faint wind agitated the surface of the lake. — Слабый ветер слегка колыхал поверхность озера.
- Agitate the liquid gently. — Слегка взболтайте жидкость.
- The ripples agitated the floating boat. — Рябь слегка покачивала плавающую лодку.
- Leaves agitated by the morning air. — Листья, слегка колышимые утренним воздухом.
Syn: stir, ripple, flutter, disturb slightly
Прочие фразы и выражения
- agitate the mind — волновать ум; будоражить разум; тревожить
- agitate the gravel — уйти; сбежать; быстро уехать
- agitate the water — волновать воду; мутить воду
Фразовые глаголы
- agitate for — агитировать за; активно добиваться; бороться за
- agitate against — агитировать против; выступать против; бороться против
