Approximate

1. приблизительный; примерный; приближенный

Близкий к фактическому, но не абсолютно точный.

• an approximate cost — примерная стоимость
• the approximate time of arrival — примерное время прибытия
• give an approximate estimate — дать приблизительную оценку +
• an approximate number — приблизительное число
• These figures are only approximate. — Эти цифры лишь приблизительны.

2. приблизительный; близкий; схожий; примерный

Обладающий большим сходством, очень близкий по своим свойствам или внешнему виду к чему-либо.

• an approximate likeness — очень близкое сходство
• an approximate equivalent — близкий эквивалент (аналог)
• an approximate match — близкое совпадение +
• an approximate representation — приблизительное изображение (близкое к оригиналу)
• an approximate copy — приблизительная копия
• The model is an approximate representation of the real building. — Эта модель является очень близкой копией реального здания.
• These colors are an approximate match to the original. — Эти цвета очень близки к оригиналу.

3. сближенный; близко расположенный; соседний; примыкающий

Расположенные близко друг к другу (обычно о частях растений, животных или анатомических структурах).

• approximate leaves — сближенные листья
• approximate branches — сближенные ветви
• approximate teeth — близко расположенные зубы +
• approximate segments — сближенные сегменты
• approximate gills — близко расположенные жабры
• The petals of the flower are approximate. — Лепестки этого цветка сближены.
• The whorls of the shell are approximate. — Завитки раковины плотно примыкают друг к другу.

1. приближаться (к); быть близким; соответствовать; напоминать

Приближаться, быть похожим или близким по качеству, природе или количеству.

• His story approximates the truth. — Его рассказ близок к истине.
• The color approximates to a dark brown. — Этот цвет приближается к темно-коричневому.
• A condition approximating to panic. — Состояние, близкое к панике. +
• Nothing even approximates this level of perfection. — Ничто даже не приближается к этому уровню совершенства.
• The total cost will approximate $10,000. — Общая стоимость приблизится к 10 000 долларов.

2. приблизительно подсчитывать; оценивать; прикидывать; аппроксимировать

Приблизительно подсчитать или оценить (количество, расстояние, значение и т. д.).

• to approximate the cost — приблизительно подсчитать стоимость
• We can approximate the distance. — Мы можем примерно оценить расстояние.
• to approximate the value — приближенно вычислить значение +
• The formula can be used to approximate the total. — Эту формулу можно использовать для приблизительной оценки общей суммы.
• to approximate the time of death — установить примерное время смерти