Artificial

AmE |ˌɑːrtɪˈfɪʃl|

BrE |ɑːtɪˈfɪʃ(ə)l|

прилагательное

1. искусственный; синтетический; ненастоящий

Созданный или произведенный человеком, а не возникающий естественным путем; обычно является копией чего-либо природного.

artificial intelligence — искусственный интеллект
artificial light — искусственное освещение
artificial flavors and colors — искусственные ароматизаторы и красители
artificial respiration — искусственное дыхание
artificial satellite — искусственный спутник
artificial limb — искусственная конечность
artificial turf — искусственный газон

Syn: synthetic, man-made, manufactured, fake, simulated, imitation

synthetic — синтетический, искусственный
man-made — искусственный, созданный руками человека
fake — фальшивка, подделка, липа, подлог, фальсифицировать, подделывать
imitation — имитация, подражание, подделка, копирование, имитирование, эпигонство, суррогат

2. надуманный; неестественный; фальшивый; искусственный; притворный; наигранный

О ситуации, поведении или понятии: не существующий в природе, надуманный, нарочитый или неестественный.

an artificial smile — неестественная улыбка
an artificial distinction — надуманное различие
an artificial boundary — искусственная граница
They created an artificial shortage of goods. — Они создали искусственный дефицит товаров.
Their cheerfulness seemed rather artificial. — Их жизнерадостность казалась довольно фальшивой.
The play's dialogue sounded very artificial. — Диалоги в пьесе звучали очень наигранно.

Syn: contrived, false, unnatural, forced, feigned, fake, strained

false — ложный, фальшивый, неправильный, лживый, ошибочный, искусственный, подставной
unnatural — неестественный, противоестественный, странный, необычный, чудовищный
fake — фальшивка, подделка, липа, подлог, фальсифицировать, подделывать

3. натянутый; неестественный; фальшивый; притворный; деланный; неискренний

Неискренний, натянутый или фальшивый (о поведении человека или его эмоциях).

an artificial laugh — фальшивый смех
Her behavior seemed very artificial. — Ее поведение казалось очень неестественным.
He spoke in an artificial tone of voice. — Он говорил деланным тоном.
I disliked his artificial friendliness. — Мне не нравилось его притворное дружелюбие.
an artificial manner — неестественная манера поведения

Syn: insincere, affected, forced, unnatural, fake, phony, put-on

insincere — неискренний, лицемерный
unnatural — неестественный, противоестественный, странный, необычный, чудовищный
fake — фальшивка, подделка, липа, подлог, фальсифицировать, подделывать
phony — фальшивый, липовый, ложный, поддельный, обманщик, обман, подделка, жулик
put-on — обман, мошенничество, мнимый, притворный, надетый, одетый

4. искусственный; конвенциональный

Обозначающий конвенциональную, а не естественную заявку (в карточных играх, таких как бридж).

an artificial bid — искусственная заявка
artificial opening — искусственное открытие
Is your one club bid natural or artificial? — Ваша заявка 'одна трефа' является естественной или искусственной?
A strong artificial two-club bid. — Сильная искусственная заявка 'две трефы'.
They use an artificial bidding system. — Они используют искусственную систему торговли.

Syn: conventional

conventional — обычный, традиционный, стандартный, условный, общепринятый, обусловленный

Слово происходит от латинского ‘artificialis’ (принадлежащий искусству или ремеслу), которое образовано от существительного ‘artificium’ (мастерство, ремесло), состоящего из корней ‘ars’ (искусство) и ‘facere’ (делать). В английский язык оно пришло в конце XIV века через старофранцузское ‘artificiel’. Исторически слово использовалось для описания объектов, созданных человеком, в противовес природным явлениям. В современном глобальном контексте, особенно в англоязычных странах (США, Великобритания), это слово приобрело огромную популярность благодаря технологическому прогрессу и чаще всего ассоциируется с термином ‘artificial intelligence’ (искусственный интеллект), а также с синтетическими материалами и пищевыми добавками.

Прочие фразы и выражения

artificial selection — искусственный отбор
artificial insemination — искусственное оплодотворение; искусственное осеменение
artificial flavor — искусственный ароматизатор; синтетическая вкусовая добавка

Однокоренные слова

art — искусство, мастерство, художественный, статья, искусственный
artful — хитрый, ловкий
artless — бесхитростный, простодушный, простой, безыскусственный, неискусный, неумелый
artifice — хитрость, изобретение, выдумка, махинация, ловкость, искусная проделка, умение
artist — художник, артист, мастер своего дела, эстрадный артист
artificially — искусственно, притворно
artificiality — искусственность, деланность, что-либо искусственное
artisan — ремесленник, мастер, мастеровой
artifact — артефакт, предмет материальной культуры