Charcoal

1. древесный уголь; уголь

Пористое черное твердое вещество, состоящее из аморфного углерода, получаемое при нагревании древесины или другой органики без доступа воздуха.

• charcoal grill — угольный гриль
• activated charcoal — активированный уголь +
• charcoal briquettes — угольные брикеты
• to draw in charcoal — рисовать углем
• a piece of charcoal — кусочек угля
• lump charcoal — кусковой древесный уголь
• They cooked the meat over hot charcoal. — Они приготовили мясо на горячих углях.

2. древесный уголь; уголь для гриля; угольные брикеты

Брикеты или куски древесного угля, используемые для приготовления пищи на гриле или мангале.

• Light the charcoal. — Разожгите уголь.
• A bag of charcoal. — Мешок угля для гриля. +
• Cook over charcoal. — Готовить на углях.
• Charcoal grill. — Угольный гриль.
• Add more charcoal to the barbecue. — Добавьте больше угля в барбекю.
• Wait until the charcoal is white hot. — Подождите, пока угли не раскалятся добела.

3. уголь для рисования; рисовальный уголь; угольный карандаш; уголь

Угольная палочка или карандаш, используемые художниками для создания графических рисунков и набросков.

• a charcoal sketch — набросок углем
• a stick of charcoal — палочка рисовального угля +
• charcoal drawing — рисунок углем
• He sketched her portrait in charcoal. — Он набросал ее портрет углем.
• to smudge the charcoal — растушевать уголь
• vine charcoal — виноградный уголь (для рисования)

4. рисунок углем; эскиз углем; набросок углем

Рисунок или эскиз, выполненный рисовальным углем.

• The exhibition features several early charcoals by the artist. — На выставке представлено несколько ранних рисунков углем этого художника.
• She bought a beautiful framed charcoal. — Она купила прекрасный, оформленный в раму рисунок углем. +
• a charcoal of a landscape — пейзаж, нарисованный углем
• He prefers working on large-scale charcoals. — Он предпочитает работать над масштабными рисунками углем.
• A quick charcoal is often used to establish the composition. — Быстрый набросок углем часто используется для построения композиции.

5. темно-серый цвет; угольно-серый цвет; графит; антрацит

Темно-серый, угольный цвет.

• a charcoal suit — темно-серый костюм
• charcoal gray — угольно-серый цвет +
• a deep shade of charcoal — глубокий темно-серый оттенок
• available in navy, black, and charcoal — в наличии в темно-синем, черном и темно-сером цветах
• charcoal trousers — темно-серые брюки
• The walls were painted a rich charcoal. — Стены были выкрашены в насыщенный темно-серый цвет.
• charcoal background — темно-серый фон

1. готовить на углях; жарить на углях; запекать на углях

Готовить или жарить пищу на древесных углях.

• to charcoal a steak — пожарить стейк на углях
• charcoal the chicken — приготовить курицу на углях +
• We are going to charcoal burgers for dinner. — Мы собираемся пожарить бургеры на углях на ужин.
• He prefers to charcoal his food. — Он предпочитает готовить еду на углях.
• freshly charcoaled meat — свежеприготовленное на углях мясо

2. чернить; зачернять; обугливать; темнить

Чернить, зачернять или делать темным, как бы с помощью угля.

• The thick smoke charcoaled the ceiling of the room. — Густой дым зачернил потолок комнаты.
• The heavy clouds charcoaled the afternoon sky. — Тяжелые облака сделали дневное небо черным. +
• He charcoaled the edges of the sketch for a dramatic effect. — Он зачернил края наброска для достижения драматического эффекта.
• Fire had completely charcoaled the remains of the wooden shed. — Огонь полностью обуглил и зачернил остатки деревянного сарая.
• Years of industrial pollution charcoaled the city's monuments. — Годы промышленного загрязнения покрыли черным налетом городские памятники.

3. рисовать углем; делать набросок углем; набрасывать углем; изображать углем

Рисовать, делать набросок или изображать что-либо с помощью угля.

• to charcoal a portrait — нарисовать портрет углем
• She charcoaled a quick sketch. — Она сделала быстрый набросок углем. +
• to charcoal the outline — набросать контур углем
• He charcoaled a figure on the canvas. — Он нарисовал фигуру на холсте углем.
• to charcoal a landscape — нарисовать пейзаж углем
• to charcoal the shadows — прорисовать тени углем
• to charcoal on rough paper — рисовать углем на фактурной бумаге

1. тёмно-серый; угольно-серый; антрацитовый; цвета древесного угля

Имеющий очень тёмный серый оттенок, напоминающий цвет древесного угля.

• charcoal grey — угольно-серый
• a charcoal sweater — тёмно-серый свитер +
• charcoal upholstery — тёмно-серая обивка
• The walls were painted a charcoal color. — Стены были выкрашены в угольно-серый цвет.
• a charcoal shirt — рубашка цвета древесного угля
• He wore a tailored charcoal overcoat. — На нём было сшитое на заказ тёмно-серое пальто.