Dreamboat
> 22 000 dreamboat 1.0 AmE |ˈdriːmbəʊt|
BrE |ˈdriːmbəʊt|
существительное
1. красавчик; мужчина мечты; идеал; красавец
Очень привлекательный человек, предел мечтаний (обычно о мужчине).
- He is a total dreamboat. — Он просто красавчик.
- A Hollywood dreamboat — Голливудский красавец
- She married a real dreamboat. — Она вышла замуж за настоящего мужчину своей мечты.
- Look at that dreamboat over there. — Посмотри на того красавчика вон там.
- Teenage dreamboat — Кумир подростков
- I met an absolute dreamboat at the party. — На вечеринке я познакомилась с абсолютным идеалом.
Syn: heartthrob, hottie, babe, stud, catch, looker
- heartthrob — предмет обожания, сердцебиение
- babe — младенец, красотка, ребенок, дитя, малютка, непрактичный человек
- stud — шпилька, стержень, штифт, жеребец, обивать, усеивать, усыпать
- catch — поймать, ловить, уловить, догнать, улов, выгода, захват, задвижка, добыча
- looker — красавица, телезритель, наблюдатель
2. мечта; идеал; совершенство; сказка
Что-либо крайне желанное, идеальное или совершенное в своем роде.
- That new car is an absolute dreamboat. — Эта новая машина — просто мечта.
- The house they bought is a real dreamboat. — Дом, который они купили, — настоящий идеал.
- It's a dreamboat of a job. — Это просто работа мечты.
- This vintage guitar is a little dreamboat. — Эта винтажная гитара — просто совершенство.
- Her latest project is a dreamboat of a deal. — Ее последний проект — это сказочная сделка.
Syn: dream, ideal, perfection, gem, marvel, catch
- dream — мечтать, грезить, фантазировать, сниться, мечта, сон, сновидение, греза, видение
- ideal — идеальный, совершенный, воображаемый, идеал, верх совершенства
- perfection — совершенство, совершенствование, безупречность, завершение, верх, законченность
- gem — жемчужина, драгоценный камень, самоцвет, украшать драгоценными камнями
- marvel — чудо, диво, замечательная вещь, удивляться, восхищаться, восхищать
- catch — поймать, ловить, уловить, догнать, улов, выгода, захват, задвижка, добыча
Прочие фразы и выражения
- teenage dreamboat — кумир подростков; юный красавчик
- absolute dreamboat — абсолютный идеал; настоящий красавец
Однокоренные слова
- boating — гребля, лодочный спорт
- steamboat — пароход
- boat — лодка, судно, шлюпка, корабль, кататься на лодке, перевозить в лодке
- daydream — мечтать, грезить наяву, фантазировать, мечты, грезы, фантазия
- dreamer — мечтатель, фантазер
- dreamy — мечтательный, сказочный, восхитительный, смутный, чудный, непрактичный, неясный
- dreamless — без сновидений
- dream — мечтать, грезить, фантазировать, сниться, мечта, сон, сновидение, греза, видение
