Illiberal

 > 22 000 illiberal 1.0
AmE  |ɪˈlɪbərəl|
BrE  |ɪˈlɪb(ə)r(ə)l|

прилагательное

1. нелиберальный; нетерпимый; авторитарный; ограничивающий свободу

Противоречащий либеральным принципам; ограничивающий свободу мысли, слова или поведения.

  • illiberal democracy — нелиберальная демократия
  • illiberal policies — нелиберальная политика
  • illiberal views — нелиберальные взгляды
Syn: intolerant, authoritarian, narrow-minded, oppressive, reactionary
  • intolerant — нетерпимый
  • authoritarian — авторитарный, сторонник авторитарной власти
  • narrow-minded — ограниченный, узкий, недалекий, с предрассудками, обывательский
  • oppressive — гнетущий, угнетающий, деспотический, тягостный
  • reactionary — реакционный, противодействующий, реакционер

2. нетерпимый; узколобый; ограниченный; догматичный; косный; предубежденный

Нетерпимый к инакомыслию, чужим взглядам или образу жизни; отличающийся узким кругозором и догматичностью.

  • an illiberal mindset — ограниченный образ мышления
  • He is known for his illiberal attitudes. — Он известен своим нетерпимым отношением.
  • an increasingly illiberal society — все более нетерпимое общество
Syn: narrow-minded, intolerant, bigoted, dogmatic, closed-minded, prejudiced
  • narrow-minded — ограниченный, узкий, недалекий, с предрассудками, обывательский
  • intolerant — нетерпимый
  • bigoted — нетерпимый, фанатический
  • dogmatic — догматический, безапелляционный, самоуверенный, диктаторский

3. некультурный; невежественный; неотесанный; ограниченный; узколобый

Лишенный культуры, утонченности или широкого образования; ограниченный.

  • an illiberal mind — ограниченный ум
  • illiberal manners — неотесанные манеры
  • He had a very illiberal upbringing. — У него было очень некультурное воспитание.
Syn: uncultured, unrefined, ignorant, narrow-minded, boorish, philistine
  • uncultured — некультурный, невоспитанный
  • unrefined — неочищенный, нерафинированный, необработанный, грубый
  • ignorant — невежественный, несведущий, безграмотный, невоспитанный, неотесанный
  • narrow-minded — ограниченный, узкий, недалекий, с предрассудками, обывательский
  • boorish — невоспитанный, грубый
  • philistine — филистимлянин

4. скупой; нещедрый; скаредный; прижимистый; жадный

Нещедрый, скупой, скаредный (в отношении денег или ресурсов).

  • He was rather illiberal with his money. — Он был довольно скуп на деньги.
  • An illiberal host — Нещедрый хозяин
  • They offered an illiberal reward for the lost dog. — Они предложили скупую награду за пропавшую собаку.
Syn: stingy, miserly, ungenerous, mean, parsimonious, tight-fisted
  • stingy — скупой, скаредный, скудный, ограниченный, жалящий
  • miserly — скупой, скаредный
  • ungenerous — невеликодушный, неблагородный, мелочный, скупой
  • mean — средний, серединный, скупой, среднее, среднее значение, означать, значить
  • parsimonious — скупой, экономный, бережливый
  • tight-fisted — скупой, прижимистый, скаредный
Слово происходит от латинского ‘illiberalis’ (недостойный свободного человека, от приставки in- ‘не’ и liberalis ‘свободный’). В современном англоязычном политическом и социальном дискурсе (особенно в США и Великобритании) термин активно применяется для описания взглядов, политик или правительств, которые ограничивают свободу мысли, слова и гражданские права. Особую популярность слово получило в политологическом термине ‘нелиберальная демократия’ (illiberal democracy), описывающем страны, где формально проводятся выборы, но верховенство права и базовые свободы граждан систематически ущемляются.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

  • liberal — либеральный, гуманитарный, щедрый, либерал, член партии либералов
  • illiberality — ограниченность
  • liberalism — либерализм
  • liberality — щедрость, терпимость, широта взглядов, великодушие
  • liberty — свобода, вольность, вольности, воля, бесцеремонность, привилегии
  • liberate — освобождать, высвобождать, выделять, раскрепощать, воровать
Сообщить об ошибке или дополнить
•