Improvident

^{> 22 000} improvident 1.0

AmE |ɪmˈprɑːvɪdənt|

BrE |ɪmˈprɒvɪd(ə)nt|

прилагательное

1. непредусмотрительный; расточительный; беспечный; недальновидный

Не проявляющий дальновидности, легкомысленно относящийся к будущему, особенно в финансовых вопросах.

improvident spending — расточительные траты
an improvident lifestyle — беспечный образ жизни
improvident decisions — недальновидные решения
He was totally improvident with his money. — Он был совершенно расточителен со своими деньгами.
an improvident young man — беспечный молодой человек
improvident management of resources — непредусмотрительное управление ресурсами

Syn: spendthrift, wasteful, prodigal, extravagant, shortsighted, thoughtless

spendthrift — мот, расточитель, расточительный
wasteful — расточительный, нерасчетливый
prodigal — расточительный, щедрый, чрезмерный, мот, повеса
extravagant — экстравагантный, расточительный, сумасбродный, непомерный, нелепый, крайний
shortsighted — близорукий
thoughtless — необдуманный, беспечный, безрассудный, невнимательный, глупый

2. необдуманный; неосмотрительный; опрометчивый; беспечный; недальновидный

Совершенный без должного размышления; лишенный дальновидности и осторожности.

improvident decision — неосмотрительное решение
improvident action — опрометчивый поступок
improvident marriage — необдуманный брак
improvident behavior — беспечное поведение
improvident use of resources — необдуманное использование ресурсов
It was an improvident choice. — Это был необдуманный выбор.
He took an improvident step. — Он сделал опрометчивый шаг.

Syn: thoughtless, rash, imprudent, reckless, careless, shortsighted, heedless

thoughtless — необдуманный, беспечный, безрассудный, невнимательный, глупый
rash — сыпь, кожная сыпь, экзантема, шуршание, опрометчивый, стремительный
imprudent — неосторожный, неблагоразумный, неосмотрительный, опрометчивый
reckless — безрассудный, безумный, бесшабашный, опрометчивый, отчаянный, безответственный
careless — небрежный, неосторожный, беспечный, беззаботный, невнимательный, легкомысленный
shortsighted — близорукий
heedless — невнимательный, небрежный, необдуманный

Слово ‘improvident’ появилось в английском языке в середине XVI века. Оно происходит от латинского ‘improvidentem’, образованного путем слияния отрицательной приставки ‘in-’ (не) и глагола ‘providere’ (предвидеть, смотреть вперед). Данное слово относится к формальной лексике и используется во всех современных англоговорящих странах без специфической региональной окраски. Чаще всего оно встречается в литературных, финансовых и юридических контекстах для описания беспечного, недальновидного или расточительного поведения.

Прочие фразы и выражения

improvident habits — расточительные привычки; непредусмотрительные привычки
improvident lifestyle — беспечный образ жизни; расточительный образ жизни

Однокоренные слова

improvidently — непредусмотрительно, недальновидно, расточительно
providence — провидение, промысл, предусмотрительность, бережливость
provident — предусмотрительный, бережливый, расчетливый, осторожный
provide — обеспечивать, предоставлять, предусматривать, давать, снабжать, прокормить
provider — поставщик, кормилец семьи
improvidence — непредусмотрительность, расточительность
providential — провиденциальный, предопределенный, благоприятный, счастливый