Madly

 11 349 madly 1.0
AmE  |ˈmædlɪ|
BrE  |ˈmædlɪ|

наречие

1. безумно; бешено; неистово; страстно; до безумия

С крайней степенью интенсивности; очень сильно, до крайности.

  • to be madly in love — быть безумно влюбленным
  • Her heart was beating madly. — Её сердце бешено колотилось.
  • I miss you madly. — Я безумно по тебе скучаю.
Syn: intensely, wildly, desperately, passionately, fiercely, extremely
  • intensely — сильно, очень, чрезвычайно, крайне, в высшей степени, напряженно, интенсивно, с…
  • wildly — дико
  • desperately — в отчаянии
  • passionately — горячо
  • fiercely — свирепо
  • extremely — чрезвычайно, очень, крайне, в высшей степени, бесконечно

2. безумно; до безумия; страшно; ужасно; чертовски

Используется для эмоционального усиления значения; в высшей степени, очень сильно.

  • madly in love — безумно влюблен
  • madly excited — безумно взволнован
  • madly jealous — безумно ревнив
Syn: extremely, insanely, wildly, incredibly, terribly, awfully, passionately
  • extremely — чрезвычайно, очень, крайне, в высшей степени, бесконечно
  • insanely — безумно, как сумасшедший, бешено, исступленно
  • wildly — дико
  • incredibly — неправдоподобно, невероятно, чрезвычайно, крайне, очень, маловероятно
  • terribly — ужасно, адски
  • awfully — ужасно, очень, чрезвычайно, крайне, несказанно
  • passionately — горячо

3. безумно; как сумасшедший; неистово; в исступлении; бешено

В состоянии помешательства, как сумасшедший.

  • He laughed madly. — Он безумно рассмеялся.
  • She was staring madly at the empty wall. — Она как сумасшедшая смотрела на пустую стену.
  • He waved his arms madly. — Он неистово размахивал руками.
Syn: insanely, crazily, wildly, maniacally, dementedly, frantically
  • insanely — безумно, как сумасшедший, бешено, исступленно
  • wildly — дико
  • maniacally — маниакально, неистово
  • frantically — бешено

4. бешено; неистово; дико; безумно

В дикой, бешеной или неконтролируемой манере.

  • His heart was beating madly. — Его сердце бешено колотилось.
  • She waved her arms madly to attract attention. — Она неистово размахивала руками, чтобы привлечь внимание.
  • The dog was barking madly at the stranger. — Собака бешено лаяла на незнакомца.
Syn: wildly, frantically, furiously, uncontrollably
Слово образовано от староанглийского корня ‘mād’ (безумный) с помощью суффикса наречий ‘-ly’. Изначально оно описывало действия, совершаемые в состоянии сумасшествия или крайней ярости, однако в современном английском языке по всему миру (особенно в британском варианте) оно часто используется в переносном смысле как эмоциональный усилитель со значением ‘чрезвычайно’, ‘очень’ или ‘страстно’ (например, в устойчивом выражении ‘madly in love’ — безумно влюблен).

Прочие фразы и выражения

  • love someone madly — любить кого-либо безумно; любить до безумия
  • rush madly — нестись сломя голову; бешено мчаться; бежать как сумасшедший

Однокоренные слова

  • madcap — сумасбродный, безрассудный, сумасброд, сорванец, сорвиголова
  • madness — безумие, сумасшествие, безумство, бешенство
  • madden — сводить с ума, раздражать, бесить, доводить до бешенства, сходить с ума
  • maddening — сводящий с ума, досадный, приводящий в бешенство
  • maddeningly — раздражающе, безумно, невыносимо
  • madman — сумасшедший, сумасшедший, безумец, сумасброд
  • madwoman — сумасшедшая, безумная
  • madhouse — сумасшедший дом
  • mad — безумный, сумасшедший, бешеный, сходить с ума, сводить с ума
Сообщить об ошибке или дополнить
•