Plough

1. Большой Ковш; Ковш Большой Медведицы

Астеризм из семи самых ярких звёзд в созвездии Большой Медведицы.

• the stars of the Plough — звёзды Большого Ковша
• the handle of the Plough — ручка Большого Ковша
• The Plough is easy to spot in the night sky. — Большой Ковш легко найти на ночном небе. +
• Use the Plough to find the North Star. — Используйте Большой Ковш, чтобы найти Полярную звезду.
• Can you see the Plough? — Ты видишь Большой Ковш?

2. плуг

Сельскохозяйственное орудие с тяжелыми лезвиями (лемехами) для вспашки земли перед посевом.

• a horse-drawn plough — конный плуг
• a tractor plough — тракторный плуг
• a heavy iron plough — тяжелый железный плуг +
• land under the plough — распаханная земля (пашня)
• to follow the plough — идти за плугом (заниматься земледелием)
• The farmer hitched the horses to the plough. — Фермер впряг лошадей в плуг.
• The plough turns over the soil to prepare it for seeds. — Плуг переворачивает почву, чтобы подготовить ее к посеву семян.

1. пробиваться; пробираться; врезаться; бороздить; рассекать; прокладывать путь

Двигаться с усилием, прокладывать себе путь, пробиваться или с силой врезаться во что-либо (подобно движению плуга, вспахивающего землю).

• to plough through the snow — пробираться сквозь снег
• The car ploughed into a tree. — Машина врезалась в дерево.
• The ship ploughed through the waves. — Корабль бороздил волны. +
• to plough one's way through the crowd — пробивать себе путь сквозь толпу
• The truck ploughed through the mud. — Грузовик с трудом пробирался по грязи.
• to plough into a fence — врезаться в забор
• They ploughed through the dense forest. — Они продирались сквозь густой лес.

2. пахать; вспахивать; распахивать

Вспахивать или рыхлить землю с помощью плуга.

• to plough a field — вспахивать поле
• to plough the land — пахать землю
• to plough a furrow — провести борозду (вспахать борозду) +
• The farmers ploughed the soil in spring. — Весной фермеры вспахали почву.
• The field has been ploughed and is ready for sowing. — Поле вспахано и готово к посеву.
• Tractors are used to plough the earth. — Для вспашки земли используются тракторы.