Rowdy

1. шумный; буйный; хулиганский; неспокойный

Шумный и нарушающий общественный порядок.

• a rowdy crowd — буйная толпа
• rowdy behavior — хулиганское поведение
• a rowdy party — шумная вечеринка
• rowdy fans — буйные болельщики
• rowdy teenagers — шумные подростки
• The bar gets really rowdy on weekends. — По выходным в баре становится очень шумно и неспокойно.
• Please don't get too rowdy. — Пожалуйста, не буяньте слишком сильно.

1. дебошир; хулиган; буян; скандалист

Шумный и склонный к нарушению порядка человек; хулиган или дебошир.

• a gang of rowdies — банда хулиганов
• local rowdies — местные дебоширы
• drunken rowdies — пьяные буяны
• The police arrested several rowdies after the match. — После матча полиция арестовала нескольких хулиганов.
• The bar is known for attracting rowdies. — Этот бар известен тем, что привлекает дебоширов.
• A group of young rowdies started a fight in the street. — Группа молодых хулиганов затеяла драку на улице.
• The rowdies were thrown out of the club. — Буянов вышвырнули из клуба.

2. хулиган; дебошир; буян; грубиян; громила

Грубый и жестокий человек, склонный к насилию и нарушению общественного порядка.

• a notorious rowdy — отъявленный дебошир
• The bar was full of drunken rowdies. — Бар был полон пьяных хулиганов.
• He was attacked by a couple of local rowdies. — На него напала пара местных хулиганов.
• Those rowdies caused a lot of damage to the property. — Эти буяны нанесли большой ущерб имуществу.
• Throw that rowdy out! — Вышвырните этого хулигана!