Superlative

 16 718 superlative 1.0
AmE  |suːˈpɜːrlətɪv|
BrE  |suːˈpɜːlətɪv|

прилагательное

1. превосходный (о степени)

Выражающий высшую степень качества (о прилагательном или наречии).

  • superlative degree — превосходная степень
  • superlative adjective — прилагательное в превосходной степени
  • superlative form — форма превосходной степени

2. превосходный; великолепный; высочайший; непревзойденный; высший

Отличающийся высочайшим качеством или степенью проявления.

  • a superlative performance — превосходное выступление
  • superlative skill — высочайшее мастерство
  • superlative quality — высочайшее качество
Syn: excellent, magnificent, outstanding, supreme, unsurpassed, peerless, matchless
  • excellent — отличный, превосходный, великолепный
  • magnificent — великолепный, прекрасный, величественный, изумительный, блистательный
  • outstanding — выдающийся, незаурядный, знаменитый, невыполненный, неуплаченный, просроченный
  • supreme — высший, верховный, высочайший, величайший, предельный, крайний, последний
  • unsurpassed — непревзойденный
  • peerless — несравненный, бесподобный
  • matchless — несравненный, непревзойденный, бесподобный

существительное

1. превосходная степень

Прилагательное или наречие в превосходной степени.

  • the word 'best' is a superlative — слово 'best' является превосходной степенью
  • absolute superlative — абсолютная превосходная степень
  • relative superlative — относительная превосходная степень
Syn: superlative degree

2. преувеличенная похвала; восторженная оценка; высшая похвала; дифирамб; превосходная степень (в переносном смысле)

Преувеличенное, гиперболизированное или крайне восторженное выражение похвалы.

  • to speak in superlatives — говорить в превосходной степени / рассыпаться в похвалах
  • Critics ran out of superlatives. — У критиков иссякли восторженные эпитеты.
  • a review full of superlatives — рецензия, полная восторженных похвал
Syn: hyperbole, exaggeration, overstatement, praise, accolade, encomium
  • hyperbole — гипербола, преувеличение
  • exaggeration — преувеличение, гипербола
  • overstatement — преувеличение
  • praise — хвала, похвала, восхваление, хвалить, восхвалять, превозносить
  • accolade — акколада, восторженная похвала, знак одобрения, знак почтения
  • encomium — панегирик, восхваление

3. идеал; совершенство; вершина; образец; высшая степень

Высшая степень чего-либо, идеал, нечто непревзойденное.

  • He spoke of her in superlatives. — Он говорил о ней в превосходных степенях.
  • A performance worthy of superlatives. — Выступление, достойное высших похвал.
  • It is a superlative of its kind. — Это совершенство в своем роде.
Syn: pinnacle, peak, acme, epitome, paragon, nonpareil
  • pinnacle — вершина, кульминационный пункт, возносить, украшать башенками
  • peak — пик, максимум, вершина, пиковый, максимальный, чахнуть, слабеть
  • acme — вершина, высшая точка, кульминация, кульминационный пункт, кризис
  • epitome — воплощение, олицетворение, конспект, сокращение, изображение в миниатюре
  • paragon — парагон, образец совершенства, алмаз весом в 100 карат и более
  • nonpareil — несравненный, непревзойденный, нонпарель, верх совершенства, идеал

4. вершина; апогей; наивысшая степень; предел; высшая точка

Наивысшая степень или предел чего-либо; высшая стадия развития.

  • the superlative of human genius — вершина человеческого гения
  • in the superlative — в наивысшей степени
  • the superlative of excellence — наивысшая степень совершенства
Syn: pinnacle, apex, acme, zenith, peak, summit, climax
  • pinnacle — вершина, кульминационный пункт, возносить, украшать башенками
  • apex — вершина, верхушка, высшая точка, бремсберг, зенит, конек крыши
  • acme — вершина, высшая точка, кульминация, кульминационный пункт, кризис
  • zenith — зенит
  • peak — пик, максимум, вершина, пиковый, максимальный, чахнуть, слабеть
  • summit — саммит, вершина, проходящий на высшем уровне
  • climax — кульминация, разгар, высшая точка, кульминационный пункт, нарастание
Слово происходит от латинского ‘superlativus’ (превосходный), образованного от глагола ‘superferre’ (превозносить, переносить), где ‘super-’ означает ‘сверх’, а ‘ferre’ — ‘нести’. В английский язык оно пришло в период позднего Средневековья через старофранцузский язык. В современном англоязычном контексте этот термин широко применяется как в грамматике для обозначения превосходной степени прилагательных и наречий, так и в повседневной и литературной речи для описания объектов, явлений или достижений наивысшего качества и непревзойденного уровня.

Прочие фразы и выражения

  • speak in superlatives — говорить в превосходной степени; рассыпаться в похвалах

Однокоренные слова

Сообщить об ошибке или дополнить
•