Thrall
> 22 000 thrall 1.0 AmE |θrɔːl|
BrE |θrɔːl|
существительное
1. власть; подчинение; рабство; плен; зависимость
Состояние нахождения под чьей-либо властью, полного подчинения, зависимости или сильного влияния (очарования).
- to be in thrall to someone — находиться в чьей-либо власти
- to hold someone in thrall — держать кого-либо в подчинении (или очаровании)
- He was completely in her thrall. — Он был полностью в ее власти.
- The country is in thrall to the military. — Страна находится под властью военных.
- held in thrall by the beautiful music — завороженный прекрасной музыкой
- They were in the thrall of their emotions. — Они находились во власти своих эмоций.
Syn: power, control, grip, bondage, subjection, captivity
- power — мощность, власть, силовой, много
- control — управление, контроль, контролировать, управлять, управляющий
- grip — захват, ручка, рукоятка, власть, контроль, захватывать, схватить, сжимать, зажимать
- bondage — рабство, зависимость, подневольность, подвластность, крепостное состояние
- subjection — подчинение, зависимость, покорение
- captivity — плен, неволя, пленение, рабство
2. власть; рабство; плен; подчинение; зависимость
Состояние полной зависимости или подчинения другому человеку или силе.
- held in thrall — удерживаемый в зависимости
- They are in thrall to their leader. — Они находятся в полном подчинении у своего лидера.
- a mind in thrall to dogma — разум, находящийся в плену догм
- fall into thrall — попасть в зависимость
Syn: bondage, subjugation, servitude, captivity, enslavement
- bondage — рабство, зависимость, подневольность, подвластность, крепостное состояние
- subjugation — подчинение, покорение
- servitude — рабство, порабощение, отбытие наказания
- captivity — плен, неволя, пленение, рабство
- enslavement — порабощение, рабство, покорение, рабская покорность
3. раб; невольник; пленник; слуга
Раб, невольник или пленник.
- a willing thrall — добровольный раб
- sold into thrall — проданный в рабство
- He lived his life as a thrall. — Он прожил свою жизнь как невольник.
- The lord commanded his thralls. — Лорд отдавал приказы своим слугам.
Syn: slave, servant, captive, serf, bondsman, vassal
- slave — раб, невольник, ведомый, рабский, работать как раб
- servant — слуга, служащий, служитель, прислуга, служащий
- captive — пленный, взятый в плен, пленный, пленник
- serf — крепостной, крепостной, раб, работяга, ишак
- bondsman — поручитель, раб, крепостной, виллан
- vassal — вассал, слуга, подчиненный, вассальный
Прочие фразы и выражения
- in thrall to — в рабстве у; в подчинении у; под властью
- hold in thrall — держать в повиновении; держать в рабстве; всецело поглощать внимание; очаровывать
- in the thrall of — во власти; под сильным влиянием; под обаянием
Однокоренные слова
- thraldom — рабство
- enthral — увлекать, порабощать, очаровывать, захватывать
- enthrall — увлекать, порабощать, очаровывать, захватывать
- enthrallment — порабощение, рабство
