Trademark
6 251 trademark 1.0 AmE |ˈtreɪdmɑːrk|
BrE |ˈtreɪdmɑːk|
существительное
1. торговая марка; товарный знак; торговый знак
Официально зарегистрированный символ, слово или слова, представляющие компанию или продукт и защищенные законом.
- registered trademark — зарегистрированная торговая марка
- trademark infringement — нарушение прав на товарный знак
- trademark registration — регистрация товарного знака
- apply for a trademark — подать заявку на регистрацию товарного знака
- The company's logo is a registered trademark. — Логотип компании является зарегистрированной торговой маркой.
- They sued the competitor for trademark infringement. — Они подали в суд на конкурента за нарушение прав на товарный знак.
Syn: brand, brand name, logo, emblem, badge, insignia
2. отличительная черта; характерный признак; визитная карточка; фирменный знак; особенность
Отличительная черта, характерный признак, свойственный кому-либо или чему-либо.
- his trademark smile — его фирменная улыбка
- trademark humor — характерный юмор
- It has become his trademark. — Это стало его визитной карточкой.
- A trademark of her style — Отличительная черта её стиля
- The sudden twist is a trademark of his novels. — Неожиданный сюжетный поворот — характерная черта его романов.
- She played with her trademark aggression. — Она играла со своей фирменной агрессией.
Syn: hallmark, characteristic, trait, signature, attribute, peculiarity
- hallmark — отличительный признак, проба, критерий, ставить пробу, устанавливать критерий
- characteristic — характеристика, особенность, характерный, типичный
- trait — особенность, штрих, характерная черта, стать
- signature — подпись, подписание, автограф, ключ, ставить подпись
- attribute — атрибут, признак, определение, приписывать, относить
- peculiarity — особенность, странность, специфичность, характерная черта, личное качество
глагол
1. зарегистрировать торговую марку; зарегистрировать товарный знак; снабдить торговой маркой
Зарегистрировать в качестве торговой марки.
- to trademark a name — зарегистрировать название как торговую марку
- to trademark a logo — зарегистрировать логотип как товарный знак
- The company trademarked its new slogan. — Компания зарегистрировала свой новый слоган в качестве торговой марки.
- You should trademark your brand. — Вам следует зарегистрировать свой бренд как торговую марку.
- They decided to trademark the design of the product. — Они решили зарегистрировать дизайн продукта в качестве товарного знака.
2. характеризовать; являться отличительной чертой; отличать; являться визитной карточкой
Являться отличительной чертой или характерной особенностью кого-либо/чего-либо.
- the swagger that trademarked his performances — развязность, которая была отличительной чертой его выступлений
- a style trademarked by its elegance — стиль, отличающийся своей элегантностью
- the humor that trademarks her writing — юмор, который характеризует ее стиль письма
- energy and passion trademarked his early work — энергия и страсть были отличительной чертой его ранних работ
- the enthusiasm that trademarks his teaching — энтузиазм, который является визитной карточкой его преподавания
Syn: characterize, distinguish, mark, typify, identify
- characterize — охарактеризовать, характеризовать, отличать, служить отличительным признаком
- distinguish — различать, отличать, выделить, значительный
- mark — знак, марка, отметка, метка, след, оценка, отмечать, маркировать, помечать
- typify — олицетворять, быть прообразом, быть типичным представителем
- identify — идентифицировать, отождествлять, отождествляться, распознавать, опознавать
Прочие фразы и выражения
- trademark style — фирменный стиль; характерная черта; отличительная особенность
- trademark protection — защита товарного знака; правовая охрана товарного знака
- trademark dilution — размытие товарного знака; ослабление торговой марки
