Unsuitable

 14 123 unsuitable 1.0
AmE  |ʌnˈsuːtəbl|
BrE  |ʌnˈsuːtəb(ə)l|

прилагательное

1. неподходящий; неуместный; непригодный; несоответствующий

Не подходящий, не соответствующий или не уместный для определенной цели, ситуации или человека.

  • unsuitable for children — неподходящий для детей
  • unsuitable behavior — неподобающее поведение
  • unsuitable working conditions — непригодные условия труда
  • unsuitable clothing — неподходящая одежда
  • He is highly unsuitable for this job. — Он совершенно не подходит для этой работы.
  • The weather is unsuitable for a picnic. — Погода не подходит для пикника.
  • The material was deemed unsuitable. — Материал был признан непригодным.
Syn: inappropriate, unfit, improper, inapt, unbecoming
  • inappropriate — неуместный, несоответствующий, неподходящий
  • unfit — негодный, неподходящий, нездоровый, делать непригодным
  • improper — неправильный, неподходящий, неуместный, неприличный, непристойный, ложный
  • inapt — неподходящий, неуместный, неумелый, неискусный, несоответствующий
  • unbecoming — неприличный, неподходящий, не идущий к лицу, неприличествующий

2. неприменимый; непригодный; неподходящий

Такой, который невозможно или нецелесообразно применить в конкретной ситуации или для определенной цели.

  • The standard approach is unsuitable here. — Стандартный подход здесь неприменим.
  • an unsuitable method — неприменимый метод
  • This law is unsuitable for modern realities. — Этот закон неприменим к современным реалиям.
  • unsuitable material — непригодный материал
  • The formula proved unsuitable for this calculation. — Формула оказалась неприменимой для этого расчета.
  • The equipment is unsuitable for use in cold weather. — Оборудование непригодно для применения в холодную погоду.
  • unsuitable technology — неприменимая технология
Syn: inapplicable, unusable, unfit, impractical, inappropriate
  • inapplicable — неприменимый, непригодный, несоответствующий
  • unusable — непригодный, неподходящий, не могущий быть использованным
  • unfit — негодный, неподходящий, нездоровый, делать непригодным
  • impractical — непрактичный
  • inappropriate — неуместный, несоответствующий, неподходящий

3. неподходящий; неподходящая партия; не пара; недостойный

Неподходящий или недостойный выбора (особенно в качестве супруга или партнера).

  • an unsuitable match — неподходящая партия (для брака)
  • an unsuitable husband — неподходящий муж
  • an unsuitable suitor — неподходящий жених (или поклонник)
  • He is an unsuitable partner for you. — Он тебе совершенно не пара.
  • Her parents considered him entirely unsuitable. — Ее родители сочли его абсолютно неподходящей кандидатурой.
Syn: ineligible, inappropriate, undesirable, unfit, unworthy
  • ineligible — неподходящий, не могущий быть избранным, нежелательный, негодный
  • inappropriate — неуместный, несоответствующий, неподходящий
  • undesirable — нежелательный, неподходящий, неудобный, нежелательное лицо
  • unfit — негодный, неподходящий, нездоровый, делать непригодным
  • unworthy — недостойный, нестоящий, презренный, низкий
Слово образовано в английском языке путем добавления исконно английской отрицательной приставки ‘un-’ к прилагательному ‘suitable’ (подходящий), корни которого восходят к старофранцузскому ‘siute’ и латинскому глаголу ‘sequi’ (следовать). Термин является общеупотребительным и широко используется во всех англоговорящих странах для описания чего-либо неподходящего, неуместного или не соответствующего заданным требованиям.

Прочие фразы и выражения

  • wholly unsuitable — совершенно неподходящий; абсолютно неуместный
  • unsuitable for consumption — непригодный для употребления; несъедобный
  • deem unsuitable — счесть неподходящим; признать непригодным
  • unsuitable to the eye — неприятный для глаз; неприглядный

Однокоренные слова

  • suit — костюм, иск, масть, набор, комплект, устраивать, соответствовать, подходить
  • suitcase — чемодан, небольшой плоский чемодан
  • suitable — подходящий, соответствующий, годный
  • suitability — пригодность, соответствие
  • suitor — поклонник, истец, кавалер, проситель
Сообщить об ошибке или дополнить
•