Usage

 5 280 usage 1.0
AmE  |ˈjuːsɪdʒ|
BrE  |ˈjuːsɪdʒ|

существительное

1. использование; употребление; применение; эксплуатация; потребление

Действие по использованию чего-либо или факт того, что что-то используется.

  • water usage — потребление воды
  • internet usage — использование интернета
  • daily usage — ежедневное использование
  • heavy usage — интенсивное использование
  • This software is designed for home usage. — Это программное обеспечение предназначено для домашнего использования.
  • The machine has been damaged by rough usage. — Машина была повреждена из-за небрежной эксплуатации.
  • drug usage — употребление наркотиков
Syn: use, utilization, application, operation, handling
  • use — использование, применение, пользование, использовать, пользоваться, применять
  • utilization — использование, утилизация, употребление
  • application — применение, приложение, заявка, заявление, прошение, применимость, просьба
  • operation — операция, работа, эксплуатация, действие, управление, процесс, оператор, команда

2. употребление; использование; языковая практика; узус

Способ нормативного и правильного употребления слова или фразы в языке.

  • English usage — практика употребления английского языка
  • modern usage — современное употребление
  • common usage — общепринятое употребление
  • correct usage — правильное употребление
  • a guide to English usage — справочник по употреблению английского языка
  • everyday usage — повседневное употребление
  • The word has fallen out of usage. — Это слово вышло из употребления.
Syn: custom, parlance, idiom, phraseology, application
  • custom — заказы, обычай, привычка, пошлина, изготовленный на заказ
  • parlance — манера выражаться, манера говорить, способ выражения
  • idiom — идиома, язык, идиоматическое выражение, идиоматизм, диалект, говор
  • phraseology — фразеология, язык, слог
  • application — применение, приложение, заявка, заявление, прошение, применимость, просьба

3. обычай; обыкновение; установившаяся практика; узус

Установившаяся практика или обычай, особенно создающие право, обязательство или стандарт.

  • established usage — установившаяся практика
  • trade usage — торговый обычай
  • commercial usage — коммерческое обыкновение
  • sanctioned by usage — узаконенный обычаем
  • according to usage — согласно обычаю
  • a right based on usage — право, основанное на установившейся практике
  • international usage — международный обычай
Syn: custom, practice, convention, tradition, habit
  • custom — заказы, обычай, привычка, пошлина, изготовленный на заказ
  • practice — практика, опыт, тренировка, практиковать, практический, учебный
  • convention — конвенция, соглашение, съезд, собрание, условность, конвент, договор, обычай
  • tradition — традиция, предание, привычка, обыкновение, старый обычай
  • habit — привычка, обыкновение, обычай, габитус, облачать, одевать
Слово происходит от старофранцузского ‘usage’ и латинского ‘usus’ (использование, привычка, обычай). В англоязычных странах оно повсеместно применяется для обозначения процесса или факта использования чего-либо, устоявшейся практики, а также общепринятых норм употребления слов и грамматических конструкций в языке.

Прочие фразы и выражения

  • fall out of usage — выйти из употребления; перестать использоваться
  • fair usage — добросовестное использование; справедливое использование
  • in usage — в употреблении; в использовании

Однокоренные слова

  • use — использование, применение, пользование, использовать, пользоваться, применять
  • misuse — злоупотребление, злоупотреблять
  • user — пользователь, потребитель, наркоман, пользование правом или вещью
  • useful — полезный, пригодный, успешный, способный, весьма похвальный
  • useless — бесполезный, никуда не годный, плохо себя чувствующий, в плохом настроении
  • reuse — снова использовать
  • usable — удобный, годный к употреблению, практичный
  • reusable — повторно используемый, многократного пользования, годный для повторного…
  • usability — удобство и простота использования, практичность, удобство в использовании
  • unused — неиспользованный, неиспользуемый, непривыкший
Сообщить об ошибке или дополнить
•