Vesture
> 22 000 vesture 1.0 AmE |ˈvestʃər|
BrE |ˈvestʃə|
существительное
1. одежда; одеяние; облачение; покров
Одежда, одеяние или облачение (часто используется в возвышенном, поэтическом или религиозном контексте).
- royal vesture — королевское одеяние
- priestly vesture — священническое облачение
- rich vesture — богатое одеяние
- nature's green vesture — зеленый покров природы
- clothed in a vesture of gold — облаченный в золотые одежды
- to put on a new vesture — надеть новое одеяние
Syn: clothing, apparel, attire, garb, garments, raiment, dress
- clothing — одежда, платье, обмундирование, обшивка, паруса
- apparel — одежда, одеяние, платье, облачать, украшать
- attire — наряд, платье, украшение, убор, оленьи рога, одевать, наряжать
- garb — наряд, одеяние, костюм, стиль одежды, облачать, одевать
- raiment — одежда, одеяние
- dress — платье, одежда, одеяние, одеваться, одевать, парадный, плательный
2. покров; одеяние; облачение; оболочка; пелена
То, что покрывает, облекает или скрывает подобно одежде (часто используется в переносном или возвышенном смысле).
- the green vesture of the hills — зеленый покров холмов
- a vesture of secrecy — покров тайны
- Winter wrapped the forest in a white vesture. — Зима окутала лес белым покровом.
- the earthly vesture of the soul — земная оболочка души
- Night spread its dark vesture over the sleeping city. — Ночь раскинула свой темный покров над спящим городом.
Syn: covering, cloak, mantle, veil, envelope, garb
- cloak — плащ, мантия, маска, личина, покров, предлог, скрывать, прикрывать, маскировать
- mantle — мантия, кожух, покров, калильная сетка, покрывать, окутывать, укрывать, краснеть
- veil — завеса, вуаль, покрывало, покров, фата, завуалировать, скрывать, вуалировать
- envelope — конверт, оболочка, огибающая, обложка, футляр, обертка, покрышка, обвертка, пленка
- garb — наряд, одеяние, костюм, стиль одежды, облачать, одевать
глагол
1. облачать; одевать; покрывать; укутывать
Облачать, одевать или покрывать (как плащом или мантией).
- to vesture oneself in a cloak — облачиться в плащ
- he was vestured in dark velvet — он был облачен в темный бархат
- hills vestured in snow — холмы, покрытые снегом
- vestured in royal robes — облаченный в королевские одеяния
- to vesture the priests — облачать священников
- a landscape vestured in green — пейзаж, облаченный в зелень
Syn: clothe, cloak, dress, apparel, array, attire, cover
- clothe — одевать, облекать, покрывать
- cloak — плащ, мантия, маска, личина, покров, предлог, скрывать, прикрывать, маскировать
- dress — платье, одежда, одеяние, одеваться, одевать, парадный, плательный
- apparel — одежда, одеяние, платье, облачать, украшать
- array — масса, множество, матрица, таблица, строй, выстраивать
- attire — наряд, платье, украшение, убор, оленьи рога, одевать, наряжать
- cover — обложка, крышка, покрывало, покров, чехол, охватывать, покрывать, закрывать
Прочие фразы и выражения
- muddy vesture of decay — бренная телесная оболочка; прах
- nature's vesture — природный покров; одеяние природы
Однокоренные слова
- invest — инвестировать, вкладывать, вкладывать деньги, облекать, облачать, окружать
- investment — инвестиция, инвестирование, капиталовложение, вложение, облечение, вклад, осада
- investor — вкладчик
- reinvest — восстанавливать, восстанавливать в правах
- reinvestment — реинвестиция, повторные инвестиции
- divestment — лишение, раздевание
- vest — жилет, облачение, наряд, одеяние, наделять, облачать, облачаться
- vestment — одеяние, облачение, одежда, риза
- divest — лишать, раздевать, снимать одежду, разоблачать
- travesty — пародия, травести, карикатура, искажать, пародировать
- vestiary — ризница
