Way-out

^{> 22 000} way-out 1.0

AmE |ˌweɪ ˈaʊt|

BrE |weɪˈaʊt|

прилагательное

1. нестандартный; эксцентричный; необычный; авангардный; чудной; оригинальный

Поразительно необычный, выходящий за рамки общепринятого.

way-out ideas — нестандартные идеи
a way-out outfit — очень необычный наряд
way-out music — авангардная музыка
Some of his paintings are pretty way-out. — Некоторые из его картин довольно эксцентричны.
That's a really way-out suggestion. — Это действительно очень необычное предложение.
a way-out design — авангардный дизайн
He has a way-out sense of humor. — У него весьма своеобразное чувство юмора.

Syn: unconventional, eccentric, bizarre, far-out, offbeat, avant-garde, outlandish

unconventional — нешаблонный, чуждый условности
eccentric — эксцентричный, эксцентриковый, эксцентрик, чудак, оригинал
bizarre — странный, причудливый, эксцентричный
far-out — передовой, нетрадиционный, отдаленный
offbeat — необычный, непривычный, нешаблонный, синкопа
avant-garde — авангард, авангардизм, авангардистский
outlandish — диковинный, глухой, заморский, странный, нелепый, чужестранный, чужеземный, чудной

Выражение возникло в США в середине XX века, изначально появившись в сленге американских джазовых музыкантов в 1950-х годах, а затем обрело широкую популярность в эпоху контркультуры 1960-х. Оно стало использоваться для описания чего-то крайне необычного, авангардного, эксцентричного или далеко выходящего за рамки общепринятых социальных норм и традиций.

Прочие фразы и выражения

on the way out — выходящий из моды; доживающий свои дни; уходящий
easy way out — легкий выход из положения; путь наименьшего сопротивления
no way out — безвыходное положение; нет выхода
talk one's way out of — выпутаться из ситуации с помощью уговоров; отговориться

Однокоренные слова

outside — вне, снаружи, наружу, вне, за пределами, внешний, наружный, наружность
pathway — путь, тропа, тропинка, дорожка, дорога, проводящие пути, мостки
out — из, вне, за, вне, наружу, выход, аут, наружный, изгнать
outward — наружу, вне, за пределы, внешний, внешний мир, внешний вид
doorway — дверной проем, портал, путь, дорога, вход в помещение, пролет двери
way — путь, способ, сторона, дорога, метод, далеко, значительно, чересчур
wayward — своенравный, сбившийся с пути, капризный, изменчивый, непостоянный
without — без, вне, за, если не, без того, чтобы, снаружи