Wipeout
> 22 000 wipeout 1.0 AmE |ˈwaɪpaʊt|
BrE |ˈwaɪpaʊt|
существительное
1. полное уничтожение; разгром; крах; гибель
Полное уничтожение или разрушение чего-либо.
- a complete wipeout — полное уничтожение
- financial wipeout — финансовый крах
- nuclear wipeout — ядерное уничтожение
- The storm caused a total wipeout of the local crops. — Буря привела к полному уничтожению местного урожая.
- The company faces a total wipeout of its assets. — Компания столкнулась с полным уничтожением своих активов.
Syn: destruction, annihilation, devastation, obliteration, ruin
- destruction — уничтожение, разрушение, деструкция, разорение, причина гибели
- annihilation — уничтожение, аннигиляция, истребление, упразднение, отмена
- devastation — опустошение, разруха, разорение, растрата имущества
- obliteration — облитерация, уничтожение, стирание, забвение, вычеркивание
- ruin — руина, руины, разорение, гибель, крушение, разрушать, портить, губить, разорять
2. полный провал; сокрушительное поражение; крах; фиаско; разгром
Полный провал, сокрушительное поражение или крах.
- The new product launch was a total wipeout. — Запуск нового продукта обернулся полным провалом.
- The election resulted in a wipeout for the ruling party. — Выборы закончились сокрушительным поражением правящей партии.
- economic wipeout — экономический коллапс
- Their latest project was an absolute wipeout. — Их последний проект стал абсолютным фиаско.
- suffer a wipeout — потерпеть сокрушительное поражение
Syn: fiasco, disaster, debacle, failure, catastrophe, ruin
- fiasco — фиаско, провал, облом, неудача
- disaster — бедствие, несчастье
- debacle — разгром, ледоход, падение, ниспровержение, паническое бегство, вскрытие реки
- failure — отказ, недостаточность, неудача, провал, сбой, неспособность, отсутствие
- catastrophe — катастрофа, несчастье, гибель, развязка
- ruin — руина, руины, разорение, гибель, крушение, разрушать, портить, губить, разорять
3. падение; вайпаут; жесткое падение
Падение с доски для серфинга во время катания по волнам.
- a spectacular wipeout — зрелищное падение
- to take a nasty wipeout — жестко упасть с доски
- survive a wipeout — пережить падение
- He suffered a massive wipeout on the last wave. — На последней волне он потерпел сокрушительное падение.
- That wipeout looked really painful. — Это падение выглядело действительно болезненным.
- a wipeout zone — зона падений (место обрушения волны)
Syn: fall, spill, crash, tumble
4. подавление сигнала; забитие сигнала; перекрытие радиосигнала; забитие приемника
Полное подавление или перекрытие одного радиосигнала другим (обычно более мощным).
- signal wipeout — подавление сигнала
- receiver wipeout — забитие приемника
- complete wipeout of the broadcast — полное подавление трансляции
- adjacent-channel wipeout — подавление сигнала по соседнему каналу
- The stronger frequency caused a wipeout. — Более сильная частота вызвала перекрытие сигнала.
- We experienced a total wipeout of transmission. — Мы столкнулись с полным подавлением передачи.
Syn: blocking, swamping, blanking, interference
- interference — помехи, вмешательство, интерференция, интерференционный, интерференциальный
Прочие фразы и выражения
- total wipeout — полное уничтожение; полный провал; сокрушительное поражение
- take a wipeout — потерпеть неудачу; упасть с доски (в серфинге)
