Благородный - перевод на английский с примерами

noble, honorable, generous, genteel, knightly, exalted, elevated

- noble |ˈnoʊbl|  — благородный, знатный, инертный, величественный, великодушный, прекрасный
благородный опал — the noble opal
благородный мотив — noble motive
благородный поступок — noble deed
ещё 7 примеров свернуть
- honorable |ˈɑnərəbəl|  — почетный, благородный, честный, почтенный, уважаемый, достопочтенный
- generous |ˈdʒenərəs|  — щедрый, великодушный, обильный, большой, благородный, изрядный, густой
- genteel |dʒenˈtiːl|  — благородный, изящный, светский, благовоспитанный, элегантный, модный
- knightly |ˈnaɪtli|  — рыцарский, благородный
- exalted |ɪɡˈzɔːltɪd|  — возвышенный, экзальтированный, величественный, благородный
- elevated |ˈelɪveɪtɪd|  — возвышенный, высокий, поднятый, надземный, благородный, железнодорожный
- sportsmanlike |ˈspɔːrtsmənlaɪk|  — порядочный, спортсменский, мужественный, честный, благородный, рисковый
- high-toned |haɪ ˈtoʊnd|  — благородный, возвышенный, манерный, с претензиями, тонный
- honourable |ˈɑːnərəbl|  — почетный, благородный, честный, почтенный, уважаемый, достопочтенный
честный /благородный/ человек — honourable man
- noble-minded |ˈmaɪndɪd|  — благородный, великодушный
- high-minded |haɪ ˈmaɪndɪd|  — благородный, великодушный, возвышенный, гордый, надменный
- whole-souled |ˈsoʊld|  — искренний, благородный, безраздельный

Смотрите также

благородный жест — sporting gesture
лавр благородный — bay laurel
благородный металл — noble-metal
благородный жест /поступок/ — fine gesture
благородный олень (Cervus elaphus) — red deer
благородный/подлый поступок — noble/mean action
священный /благородный/ гнев — holy anger
в высшей степени благородный — thrice-noble
мандарин благородный; мандарин — king orange
благородный, рыцарский поступок — chivalrous deed
ещё 16 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- high |haɪ|  — высокий, большой, сильный, верхний, с высоким содержанием, высший
благородный ум — high mind
благородный человек — a man of high character
возвышенный; благородный — high souled
ещё 4 примера свернуть
- grand |ɡrænd|  — грандиозный, великий, большой, главный, величественный, великолепный
- superb |suːˈpɜːrb|  — превосходный, великолепный, прекрасный, роскошный, величественный
- white |waɪt|  — белый, седой, бледный, серебристый, чистый, бесцветный, прозрачный
- lofty |ˈlɔːfti|  — высокий, возвышенный, величественный, высокомерный, надменный
- precious |ˈpreʃəs|  — драгоценный, дорогой, любимый, изысканный, заповедный
благородный змеевик — precious serpentine
коллоидный благородный металл — colloidal precious metal
- gentle |ˈdʒentl|  — нежный, мягкий, легкий, слабый, пологий, вежливый, ласковый, тихий
благородный рыцарь — gentle knight
- nobles |ˈnoʊbəlz|  — 
- nobility |noʊˈbɪləti|  — дворянство, знать, благородство, величие, великодушие, родовая знать
×