Блестящий - перевод на английский с примерами

brilliant, shiny, shining, bright, glossy, sparkling, lustrous, polished

Смотрите также: блестеть 

- brilliant |ˈbrɪliənt|  — блестящий, блистательный, выдающийся, сверкающий
блестящий шаг — brilliant move
блестящий ученый — brilliant scientist
блестящий /выдающийся/ ум — brilliant mind
ещё 4 примера свернуть
- shiny |ˈʃaɪni|  — блестящий, солнечный, яркий, лоснящийся
блестящий завершающий штрих; глянец — shiny finish
- shining |ˈʃaɪnɪŋ|  — блестящий, сияющий, яркий, великолепный, выдающийся
зюзник блестящий — shining hoarhound
блестящий сагамихт — shining tubeshoulder
яркий, блестящий пример — a shining example
- bright |braɪt|  — яркий, светлый, ясный, блестящий, полированный, живой, смышленый
блестящий план — bright plan
блестящий ответ — bright reply
блестящий излом — bright fracture
ещё 6 примеров свернуть
- glossy |ˈɡlɑːsi|  — глянцевый, блестящий, глянцевитый, лоснящийся, лощеный, вылощенный
блестящий шёлк — glossy silk
блестящее покрытие; блестящий натёк — glossy coating
шелковистый и блестящий шёрстный покров — silky and glossy coat
блестящий каменный уголь; блестящий уголь; антрацит — glossy coal
- sparkling |ˈspɑːrklɪŋ|  — игристый, сверкающий, искрящийся, блестящий, искристый, шипучий
- lustrous |ˈlʌstrəs|  — блестящий, глянцевитый
блестящий металл — lustrous metal
блестящий белый металл — lustrous white metal
блестящий искусственный шёлк — lustrous rayon
блестящий синевато-белый металл — lustrous bluish-white metal
материал с блеском; блестящий материал — lustrous material
- glistening |ˈɡlɪsənɪŋ|  — блестящий, сверкающий
тускло блестящий — dull glistening
- polished |ˈpɑːlɪʃt|  — полированный, отполированный, блестящий, гладкий, безупречный, лощеный
- luminous |ˈluːmɪnəs|  — светящийся, светлый, блестящий, ясный, просвещенный, понятный
блестящий оратор — luminous speaker
блестящий писатель — luminous writer
блестящий оратор [писатель] — luminous speaker [writer]
- sheen |ʃiːn|  — блестящий, красивый
- resplendent |rɪˈsplendənt|  — блистательный, великолепный, сверкающий, блестящий
- slick |slɪk|  — гладкий, ловкий, скользкий, хитрый, отличный, блестящий, приятный
- sheeny |ˈʃiːniː|  — блестящий, сияющий
- glazy |ˈɡleɪzɪ|  — блестящий, глянцевитый, тусклый, безжизненный
- lambent |ˈlambənt|  — искрометный, сверкающий, блестящий, сияющий, светящийся, полыхающий
блестящий ум, остроумие — lambent wit
- coruscating |ˈkɔːrəskeɪtɪŋ|  — сверкающий, блистающий, блестящий
- splendent |ˈsplendənt|  — сверкающий, блестящий
- nitid  — блестящий, лощеный
- orient |ˈɔːriənt|  — восточный, восходящий, поднимающийся, блестящий, яркий, высшего качества
- silken |ˈsɪlkən|  — шелковый, шелковистый, нежный, мягкий, гладкий, вкрадчивый, блестящий
- crackling |ˈkræklɪŋ|  — хрустящий, блестящий, сверкающий
- new-minted |ˈnjuːˈmɪntɪd|  — только что отчеканенный, блестящий, новехонький
- glittery |ˈɡlɪtəri|  — сверкающий, блестящий

Смотрите также

блестящий ум — incandescent wit
блестящий шелк — glacé silk
блестящий лишай — lichen nitidis
блестящий успех — smash hit
блестящий ихтиоз — lucid ichthyosis
блестящий талант — meteoric talent
блестящий оттенок — brighter shade
блестящий образец — glaring / striking example
блестящий художник — consummate artist
блестящий, сверкающий — of a glaze
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- splendid |ˈsplendɪd|  — великолепный, роскошный, замечательный, отличный, превосходный
блестящий результат — splendid result
первоклассный /блестящий/ талант — splendid talent
- fine |faɪn|  — прекрасный, тонкий, хороший, мелкий, превосходный, высококачественный
- clear |klɪr|  — ясный, понятный, прозрачный, чистый, светлый, свободный, отчетливый
- glare |ɡler|  — гладкий и прозрачный
блестящий слой — glare layer
- brilliantly |ˈbrɪliəntli|  — блестяще, блистательно
- glittering |ˈɡlɪtərɪŋ|  — сверкать, блестеть, блистать
- gleaming |ˈɡliːmɪŋ|  — светиться, мерцать, поблескивать, отражать свет
- sleek |sliːk|  — гладкий, холеный, прилизанный, лоснящийся, елейный
- gloss |ɡlɑːs|  — глянец, блеск, лоск, глосса, толкование, внешний блеск, глоссарий
блестящий уголь — gloss coal
- glitter |ˈɡlɪtər|  — блеск, яркий блеск, сверкание, пышность, помпа
- in mint condition  — в отличном состоянии
новенький, непотрёпанный (о книге, почтовой марке и т. п.); блестящий, новый (о монете, медали и т. п.) — in mint condition /state/
×