Боевая
Смотрите также: боевой
боевая цель — operational target
боевая пуля — service bullet
боевая масса — combat-loaded weight
боевая рубка — conning tower
боевая часть — armament payload
боевая часть — defensive payload
боевая рубка — conning turret
боевая плитка — recoil shield
боевая группа — battlefield group
боевая задача — battlefield mission
боевая выучка — military proficiency
боевая ракета — armament rocket
боевая личинка — breech-block head
боевая тревога — buttle alarm
боевая тревога — general quarter
боевая личинка — breech-block slide
боевая личинка — breech head
боевая торпеда — warshot torpedo
боевая личинка — breech slide
боевая дивизия — operational division
боевая авиация — operational air force
боевая техника — defense arsenal
боевая награда — war decoration
боевая техника — warlike equipment
боевая стрельба — military shooting
боевая скважина — emplacement hole
боевая нагрузка — war load
ракета, находящаяся на вооружении, боевая ракета — operational missile
боевая мощь — combat capabilities
боевая мощь — combat capacities
боевая учёба — combat training
боевая выучка — combat know-how
боевая выучка — combat knocker
боевая задача — combat assignment
боевая группа — combat group
боевая задача — combat task
боевая машина — combat vehicle
боевая ракета — combat missile
боевая авиация — combat aviation
боевая техника — combat materiel
боевая дивизия — combat division
боевая доблесть — combat heroism
боевая молекула — combat molecule
боевая выкладка — combat gear
боевая дальность — combat /operational/ range
боевая машины; БМ — mechanized combat vehicle
боевая готовность — combat poise
боевая готовность — combat reader
боевая готовность — military combat readiness
боевая тренировка — combat workout
боевая активность — combat initiative
боевая мобильность — combat mobility
боевая пригодность — combat applicability
боевая пригодность — combat worthiness
боевая форма одежды — combat suit
боевая форма одежды — combat kit
боевая мощь — fighting power
боевая работа — fighting performance
боевая позиция — fighting position
боевая выкладка — fighting load
боевая обстановка — fighting environment
боевая эскадрилья — fighting squadron
боевая машина пехоты — armoured infantry fighting vehicle
боевая машина пехоты; БМП — infantry fighting vehicle
боевая техника и вооружение — fighting equipment and armament
боевое соединение; боевая часть — fighting body
быстродействующая боевая система — fast reaction fighting system
единое боевое целое; боевая единица — fighting entity
боевой автомобиль; боевая машина; БМ — fighting vehicle
боевые качества, боевая характеристика — fighting qualities
авиа боевая машина; самолет-истребитель — fighting machine
боевое подразделение; боевая единица; боевая часть — fighting unit
боевая разведывательная машина; разведывательная БМ — cavalry fighting vehicle
оружие и боевая техника; боевое снаряжение; боевые средства — fighting equipment
боевая бронированная машина; бронетранспортёр; бронемашина — armored fighting vehicle
бронетранспортёр для пехоты; боевая машина пехоты; бронированная БМП — armored infantry fighting vehicle
боевая задача — battle mission
боевая задача — battle task
боевая выучка — battle handling
боевая группа — battle group
боевая тревога — battle alarm
боевая тревога — battle quarters
боевая история — battle record
боевая единица — battle unit
боевая стрельба — battle firing
боевая живучесть — tolerance to battle damage
боевая группа ВМС — naval battle group
боевая готовность — military battle readiness
боевая обстановка — battle conditions
боевая радиорубка — battle radio room
боевая подготовка — battle training
боевая форма одежды — battle dress uniform
боевая телефонная сеть — battle telephone circuit
общая боевая обстановка — general battle situation
боевая крышка иллюминатора — battle port
боевая космическая станция — space battle platform
боевая космическая станция — space battle station
повышенная боевая подготовка — advanced battle training
дистанционная боевая система — remote battle system
боевая готовность; боеготовность — battle readiness
гипотетическая боевая обстановка — hypothetical battle situation
боевая обстановка на данный момент — immediate battle situation
боевая стрельба на малые дистанции — short-range battle practice
боевая пригодность; боеспособность — battle worthiness
боевая программа — militant programme
боевая сила; боевая мощь — militant force
боевая стрельба — live firing
артиллерийская боевая стрельба — live fire gunnery exercise
боевая сканирующая инфракрасная аппаратура — infrared live scanner
тактическая, боевая единица — tactical unit
чрезвычайная боевая обстановка — tactical emergency
боевая готовность; боеспособность — tactical fitness
боевая задача по изоляции поля боя — tactical interdiction mission
боевая эффективность систем оружия — tactical effectiveness of weapons systems
а) боевая задача; б) боевой вылет /полёт/ — tactical mission
боевая планирующая парашютная система — tactical gliding parachute system
перспективная боевая парашютная система — advanced tactical parachute system
а) боевая готовность; б) тактические данные — tactical efficiency
боевая информационная управляющая система ПА — field artillery tactical data system
бортовая боевая информационно-управляющая система — airborne tactical data system
боевое распределение; организация для боя; боевая часть — tactical organization
тактическая дальность полета; боевая дальность действия — tactical range
боевая информационно-управляющая система для малых кораблей — junior participating tactical data system
усовершенствованная боевая информационно-управляющая система ПА — advance field artillery tactical data system
комплексная боевая информационно-управляющая система десантных сил — integrated tactical amphibious warfare data system
боевая информационно-управляющая система самолётов палубной авиации — carrier-based airborne tactical data system
ядерная боевая головка тактического назначения; тактическая ядерная БЧ — tactical nuclear warhead
боевая готовность — readiness for action
боевая тревога! (команда) — stand by for action!
небольшая самостоятельная боевая группа — small independent action force
автоматизированная боевая информационно-управляющая система — action data automation system
автоматизированная боевая информационно-управляющая система — action data automation weapons system
автоматизированная боевая информационно-управляющая система — action data information system
компьютеризированная боевая информационно-управляющая система — computer-assisted action information system
автоматизированная боевая информационно-управляющая система оружия — action data automation and weapon system
амер. боевая форма одежды — combatant suit
боевая подготовка в строевых частях — combatant training
а) боевая ценность; б) боеспособность — combatant value
Примеры со словом «боевая»
Эта эскадрилья - элитная боевая сила.
This squadron is an elite fighting force.
Утром приходила одна боевая особа, которая желала видеть управляющего.
There was a tough cookie in here this morning who demanded to see the manager.
Конгресс настроен по-боевому.
Congress is in a combative mood.
Он был всё ещё полон боевого задора.
He was still full of fight.
Они надели на её сыновей боевые мечи.
They girt her sons with the weapons of war.
Они привели бомбу в боевое положение.
They rigged the bomb to the ignition.
Солдаты выстроились в боевом порядке.
The soldiers formed into battle order.
Матросам приказали занять боевые посты.
The sailors were ordered to man their battle stations.
Боевые действия на границе обостряются.
The fighting on the border is escalating.
Солдаты были в полном боевом снаряжении.
The soldiers were wearing full combat gear.
Солдаты были выстроены в боевом порядке.
The soldiers were drawn up in battle lines.
Солдаты были приведены в боевую готовность.
The soldiers have been stood to.
