Бревно - перевод на английский с примерами

мачтовое бревно — mast log
здоровое бревно — sound log
отбойное бревно — brow log
вершинное бревно — top log
окоренное бревно — wany log
брусовать бревно — break down a log
окорённое бревно — barked log
тупой, как бревно — bump on a log
свилеватое бревно — bumpy log
обтёсывать бревно — hew log
расколотое бревно — split log
раскалывать бревно — split a log
вбить клин в бревно — to enter a wedge into a log
необтёсанное бревно — an unhewn log of wood
строительное бревно — building log
искривлённое бревно — crooked log
выдолбленное бревно — hollowed-out log
раскряжёвывать бревно — to buck log
комлевое бревно; комель — butt log
бревно, образующее затор — key log
распилить бревно пополам — to saw a log in half
распилить бревно на доски — to saw planks out of a log
бревно, пригодное к сплаву — floater log
бревно лежало поперёк пути — the log lay aslant the track
бревно небольшого диаметра — pigmy log
вершинное бревно; ручной лаг — common log
а) неподвижно (как бревно); б) без сознания, потеряв сознание — like a log

положивший руки на бревно — placing hands on the beam
устанавливать гимнастическое бревно — adjust balance beam
устанавливающий гимнастическое бревно — adjusting balance beam
тренировочное бревно с мягким покрытием — carpeted training beam
гимнастическое бревно с мягкой прокладкой — covered beam
бревно в собственном глазу; собственный недостаток — beam in one's eye
коромысло весов, балансир, противовес подъёмного моста, бревно, бум — balance beam
поперечная балка проезжей части моста; низкое гимнастическое бревно — floor beam

мокрое, пропитанное водой бревно — waterlogged timber
длинномерное бревно; строевой лес — lofty timber
отбойное дерево; отбойное бревно; отбойный брус — timber fender
крупный лесоматериал; цельная древесина; бревно — whole section timber
строительный лесоматериал; строевой лесоматериал; строительное бревно — timber wood