Быть внимательным
Словосочетания
быть настороже, быть внимательным — to keep one's eyes /ears/ open
быть внимательным; быть настороже — keep ears open
быть внимательным к чьим-л. нуждам — to attend to smb.'s needs
быть внимательным к нуждам кого-либо — attend to somebody's needs
быть внимательным; смотреть; беречься — be careful
не упускать из виду основной цели; быть внимательным — keep your eye on the ball
быть внимательным; обращать внимание; уделять внимание — attend to
держать ухо востро; держи ухо востро!; быть внимательным — be on the alert
проявлять бдительность; держать ухо востро; быть внимательным — keep eyes open
быть особенно внимательным — be specially careful
быть особенно внимательным — to be specially careful
слушайте!, будьте внимательны! — please attend!
ей следовало бы быть более внимательной на уроках — she should be more attentive at her lessons
обращать большое внимание на кого-л.; оказывать большое внимание кому-л.; быть очень внимательным к кому-л. — to pay great attention to smb.
быть внимательным; быть настороже — keep ears open
быть внимательным к чьим-л. нуждам — to attend to smb.'s needs
быть внимательным к нуждам кого-либо — attend to somebody's needs
быть внимательным; смотреть; беречься — be careful
не упускать из виду основной цели; быть внимательным — keep your eye on the ball
быть внимательным; обращать внимание; уделять внимание — attend to
держать ухо востро; держи ухо востро!; быть внимательным — be on the alert
проявлять бдительность; держать ухо востро; быть внимательным — keep eyes open
быть особенно внимательным — be specially careful
быть особенно внимательным — to be specially careful
слушайте!, будьте внимательны! — please attend!
ей следовало бы быть более внимательной на уроках — she should be more attentive at her lessons
обращать большое внимание на кого-л.; оказывать большое внимание кому-л.; быть очень внимательным к кому-л. — to pay great attention to smb.
Автоматический перевод (AI)
be careful, attend, look
Перевод по словам
быть — be, exist, fare, been
внимательный — attentive, careful, thoughtful, mindful, watchful, close, observant
внимательный — attentive, careful, thoughtful, mindful, watchful, close, observant
Примеры
As a motorist, I try to be considerate towards cyclists.
Будучи автомобилистом, я стараюсь быть внимательным к велосипедистам.
Mind what you're about!
Будьте внимательны!
The waiter was attentive without being obtrusive.
Официант был внимательный, но не назойливый.
Photographers need to have an eye for detail.
Фотографы должны быть внимательны к деталям.
The nurse was attentive to her patient.
Медсестра была внимательна к своей пациентке.
Drive carefully — the wet road reflects.
Будьте внимательны за рулём: дорога влажная и бликует.
I'll be more careful what I say in the future.
В дальнейшем я буду внимательнее следить за своими словами.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
В других словарях: Мультитран Reverso