Возврат - перевод на английский с примерами

return, refund, recurrence, reclamation, throwback, payback, paid back

- return |rɪˈtɜːrn|  — возвращение, возврат, ответ, доход, прибыль, отдача, обратный путь
возврат метки — tag return
возврат уноса — cinder return
возврат паров — vapor return
ещё 27 примеров свернуть
- refund |ˈriːfʌnd|  — возврат, возвращение денег, возмещение убытков, уплата долга
возврат суммы — refund of sum
возврат пошлин — refund of fees
возврат налога — refund of tax
ещё 17 примеров свернуть
- recurrence |rɪˈkɜːrəns|  — повторение, рекуррентность, рецидив, возвращение, возврат
возврат болезни — recurrence of disease
- reclamation |ˌrekləˈmeɪʃən|  — мелиорация, восстановление, рекламация, улучшение, возврат
- throwback |ˈθroʊbæk|  — атавизм, регресс, возврат к прошлому, переключение, движение назад
- payback |ˈpeɪbæk|  — окупаемость, период, срок окупаемости, возврат ссуды, займа, кредита
- paid back  — возврат

Смотрите также

возврат — returned item
возврат стека — stack unwinding
возврат барды — backset of stillage
возврат; отдых — strain-relief crystallization
возврат к нулю — zero reset
полный возврат — complete reset
возврат оттека — reintroduction of syrups
возврат налогов — tax rebates
срочный возврат — urgent returns
литейный возврат — foundry returns
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- recovery |rɪˈkʌvəri|  — восстановление, извлечение, возмещение, выздоровление, утилизация
возврат тепла — heat recovery
возврат имущества — recovery of property
статический возврат — static recovery
ещё 7 примеров свернуть
- repayment |rɪˈpeɪmənt|  — погашение, выплата, возвращение, возмещение, оплата, вознаграждение
возврат капитала акционерам — capital repayment
погашение кредита; возврат кредита — repayment of a credit
погашение долга; покрытие долга; возврат долга — repayment of a debt
ещё 6 примеров свернуть
- restitution |ˌrestɪˈtuːʃn|  — реституция, возвращение, восстановление, возмещение убытков
- reimbursement |ˌriəmˈbɝːsmənt|  — возмещение, компенсация, оплата, компенсирование, возвращение денег
возврат долга — reimbursement of a debt
возврат сборов — reimbursement of charges
возврат наличных денег — cash reimbursement
ещё 5 примеров свернуть
- backspacing |ˌbækˈspeɪsɪŋ|  — 
- recover |rɪˈkʌvər|  — восстанавливать, оправляться, выздоравливать, извлекать, регенерировать
- reversion |rɪˈvɜːrʒn|  — атавизм, перестановка, возвращение в прежнее состояние
возврат газа — reversion of gas
право дарителя на возврат подаренного имущества — reversion in donor
аннулирование от прав; аннулирование прав; возврат от прав — reversion of rights
- retrace |rɪˈtreɪs|  — возвращаться, прослеживать, восстанавливать в памяти
- retreat |rɪˈtriːt|  — отступление, отход, убежище, отбой, уединение, психиатрическая больница
- revert |rɪˈvɜːrt|  — возвращаться, повернуть назад
- rebate |ˈriːbeɪt|  — скидка, уступка, шпунт
возврат импортных тарифов — tariff rebate
частичный возврат подоходного налога — incomes tax rebate
возврат процентов по неоплаченным векселям — rebate on bills not due
ещё 3 примера свернуть
- back |bæk|  — спина, защитник, спинка, задняя сторона, хребет, корешок
возврат в бак — tank back flow
возврат скидки — discount back
возврат всех денег — full money back
ещё 7 примеров свернуть
- comeback |ˈkʌmbæk|  — возвращение, возмездие, возражение
- reentry |riˈɪntri|  — обратное завладение, восстановление владения недвижимостью, возвращение
возвращение в атмосферу; возврат в атмосферу — atmospheric reentry
×