Волокна
Смотрите также: волокно
полые волокна — hollow fibers
волокна балки — fibers of beam
косые волокна — oblique fibers
волокна шерсти — wool fibres
верхние волокна — upper fibres
пищевые волокна — dietary fibers
лубяные волокна — fibrous inner bark
жгутики волокна — fibrous strings
соосные волокна — longitudinally aligned fibers
смещение волокна — core concentricity
крашение волокна — raco stock dyeing
спутанные волокна — crossed fibers
всплывают волокна — fibres float
ацетатные волокна — acetate fibres
спутанные волокна — crossed fibres
задранные волокна — chipped grains
дентинные волокна — dentinal fibrils
соединять волокна — interconnect fibers
спутанные волокна — matted fibres
сращивать волокна — splice fibers
вискозные волокна — viscose fibres
порванные волокна — broken fibers
спутанные волокна — entangled fibres
столбчатые волокна — columnar fibers
химические волокна — chemical fibers
улавливать волокна — strain out fibers
углеродные волокна — carbon fibers
химические волокна — chemical fibres
длина волокна — fiber length
разрыв волокна — fiber breakage
старение волокна — fiber aging
перегрев волокна — fiber overheating
упругость волокна — fiber elasticity
набивка из волокна — fiber pad
подложка из волокна — fiber substrate
сплющивание волокна — fiber collapsing
модуль вдоль волокна — fiber longitudinal modulus
эффективность волокна — fiber efficiency
формование ПАН-волокна — polyacrylonitrile fiber formation
очёс волоса или волокна — noil of hair or fiber
степень размола волокна — fineness of fiber
угол ориентации волокна — fiber orientation angle
переработка ПАН-волокна — polyacrylonitrile fiber processing
метод удлинения волокна — fiber elongation method
метод удлинения волокна — loaded fiber method
неутилизируемые волокна — non-nutritive fiber
ширина табачного волокна — tobacco fiber width
сорт волокна; тип волокон — fiber type
наноструктура ПАН-волокна — polyacrylonitrile fiber nanostructure
сварное соединение волокна — fused fiber splice
ткань из кварцевого волокна — quartz fiber fabric
состыкованный торец волокна — butted fiber end
строение шерстяного волокна — architecture of wool fiber
войлок из кварцевого волокна — quartz fiber felt
измеритель прочности волокна — fiber strength tester
пропитка углеродного волокна — carbon fiber impregnation
зубчатая структура элементарного волокна — serration of filament
активирование катода; активизация волокна — filament activation
отходы производства синтетического волокна; отходы волокна в прядении — filament waste
весовой номер филаментарной нити в денье весовой номер элементарного волокна в денье — filament denier
потребление хлопка-волокна — consumption of lint cotton
классификация хлопка-волокна — classing of cotton lint
отделитель волокна; сепаратор волокна — lint separator
извлечение из угаров прядомого волокна — lint recovery
выход хлопка-волокна из сырца в процентах; содержание волокна в % — lint percentage
колоть дрова вдоль волокна /по волокну/ — to cut wood with /along/ the grain
колоть [пилить] дрова вдоль волокна /по волокну/ — to cut [to saw] wood with /along/ the grain
колоть дрова вдоль волокна; колоть дрова по волокну — cut wood along the grain
разъединённое волокно; размочаленные волокна; ослабленное волокно — loosened grain
средняя длина волокна — effective staple
извитость волокна шерсти — wool staple crimp
длина штапеля хлопка-волокна — staple length of ginnings
средняя длина штапельного волокна — mean staple length
неоднородность штапельного волокна — difference of staple
модальная длина штапельного волокна — modal staple length
показатель длины штапельного волокна — staple index
номинальная длина штапельного волокна — nominal staple length
ручной метод определения длины волокна — drawing of a hand staple
чесальная машина для штапельного волокна — staple fibre card
прядильная машина для штапельного волокна — staple fibre spinning machine
жгут штапельного волокна; штапельная лента — tow of staple
штапель шерстяного волокна; штапель шерсти — wool staple
система нумерации пряжи из штапельного волокна — yarn count system for spun rayon staple fibre
сопловой процесс получения стеклянного волокна — staple fibre process
модальная длина волокна; модальная длина хлопка — modal staple
смеска хлопкового и вискозного штапельного волокна — cotton-rayon staple blend
среднее весовое значение длины штапельного волокна — mean weight staple length
отходы штапельного волокна; угары штапельного волокна — staple fibre waste
текстильные материалы из стеклянного штапельного волокна — textile glass staple fibre products
ручной метод определения длины хлопка или штапельного волокна — drawing the staple
длина волокна, оцениваемая визуально; длина штапельного волокна — staple length
машина для многократной сушки и обрезки штапельного волокна на куски — multiple drying machine for cut-up staple fibre
чистота волокна — fibre cleanliness
завитки волокна — convolutions of fibre
зрелость волокна — fibre maturing
крепость волокна — fibre strength
выпирание волокна — fibre streak
выпирание волокна — fibre whitening
пористость волокна — fibre porosity
сушилка для волокна — fibre dryer
повреждение волокна — fibre damage
сплющивание волокна — fibre collapsing
однородность волокна — fibre uniformity
аморфная зона волокна — amorphous region of fibre
капиллярность волокна — wicking behaviour of fibre
вымораживание волокна — freezing of the fibre
длина извитого волокна — length of crimped fibre
выход товарного волокна — yield of marketable fibre
избыточная длина волокна — excess fibre length
крепость волокна на разрыв — strength of fibre
лист из асбестового волокна — asbestos fibre sheet
качество шерстяного волокна — quality of the wool fibre
пряжа из окрашенного волокна — fibre dyed yarns
кристаллическая зона волокна — crystalline region of fibre
длина распрямлённого волокна — length of stretched fibre
подавитель катионного волокна — cation fibre suppresser column
морфология шерстяного волокна — morphology of the wool fibre
доска из тростникового волокна — cane fibre board
сердцевина оптического волокна — optical fibre core
кристаллические частицы волокна — fibre crystallites
Примеры со словом «волокна»
Варёную курятину разделите на волокна.
Pull the cooked chicken into strips.
Натуральные волокна позволяют ткани дышать.
The natural fibers allow the fabric to breathe.
Сушилка для белья была забита катышками волокна.
The clothes dryer was clogged with lint.
Повязка изготовлена из мягко прилегающего волокна.
The bandage is made from a mildly adherent fiber.
Эти пластинки разделяются на расходящиеся волокна.
These laminae subdivide into radiated fibrils.
Некоторые нервные волокна образуют "деревья" у основания клеток.
Some of the nerve fibres arborize around cells at its base.
Устройство оснащено наноразмерными волокнами для удаления бактерий из загрязненной воды.
The device has nanoscale fibers to remove bacteria from polluted water.
Распилите доску поперёк волокон.
Saw the board across the grain.
Нейлон — это искусственное волокно.
Nylon is a man-made fibre.
Я предпочитаю носить одежду из натуральных волокон.
I prefer to wear clothes made of natural fibers.
Нейлон является очень прочным искуственным волокном.
Nylon is a very strong man-made fiber.
Веретенообразное волокно было прикреплено к кинетохору.
A spindle fiber has been attached to a kinetochore.