Восстание - перевод на английский с примерами

uprising, insurrection, rebellion, revolt, rising, mutiny, riot, rise

- uprising |ˈʌpraɪzɪŋ|  — восстание, возникновение, вставание
массовое восстание — mass uprising
обсуждать восстание — discuss uprising
сдерживать восстание — contain uprising
ещё 6 примеров свернуть
- insurrection |ˌɪnsəˈrekʃn|  — восстание, мятеж, бунт
восстание рабов — servile insurrection
подавить восстание — to crush / put down / quell / suppress an insurrection
вооружённое восстание — armed insurrection
ещё 3 примера свернуть
- rebellion |rɪˈbeljən|  — восстание, бунт, мятеж, сопротивление, возмущение, неподчинение
вызвать восстание — to excite a rebellion
подавлять восстание — to crush / put down / quash / quell a rebellion
поднимать восстание — to foment / stir up a rebellion
ещё 13 примеров свернуть
- revolt |rɪˈvəʊlt|  — восстание, бунт, мятеж, протест, отвращение
поднять восстание — to raise a revolt
военное восстание — military revolt
подавленное восстание — suppressed revolt
ещё 9 примеров свернуть
- rising |ˈraɪzɪŋ|  — восстание, повышение, восход, поднятие, возвышение, опухоль, вставание
- mutiny |ˈmjuːtənɪ|  — мятеж, бунт, восстание
задушить восстание — to scotch a mutiny
восстание без применения насилия; бунт без применения насилия — non-violent mutiny
- riot |ˈraɪət|  — бунт, беспорядки, мятеж, буйство, восстание, разгул, необузданность
подавить восстание [бунт] — to crush [put down, quell] a riot
- rise |raɪz|  — рост, подъем, повышение, увеличение, восход, начало, восстание, поднятие
восстание пласта — bed rise
восстание пластов — rise of seam
- outbreak |ˈaʊtbreɪk|  — вспышка, начало, взрыв, восстание, внезапное начало, возмущение
народное восстание — popular outbreak
- uprise |ˈəpraɪz|  — восстание, подъем, появление, восход

Смотрите также

восстание пласта; падение пласта — seam pitch
организовывать революционное восстание — to carry out / conduct / fight / organize a revolution

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- insurgency |ɪnˈsɜːrdʒənsɪ|  — мятеж, волнения
- rebel |ˈrebl|  — мятежник, бунтарь, повстанец, бунтовщик
×