Вспышки
Смотрите также: вспышка
вспышки на солнце — solar flares
температура вспышки — flashing pocket
импульс лампы-вспышки — flashlamp pulse
спектр новой до вспышки — pre-nova spectrum
спектр молниевой вспышки — lightning spectrum
температура вспышки масла — oil-flash temperature
вспышки гнева; бурный гнев — a tempest of anger
непрерывные вспышки молнии — continual flashes of lightning
остаток вспышки сверхновой — debris of supernova
температура вспышки топлива — fuel flush point
с низкой температурой вспышки — low-flash
космологические гамма-вспышки — cosmological gamma bursts
с высокой температурой вспышки — high-dash
накачка с помощью лампы-вспышки — flash-tube pumping
определение температуры вспышки — flash-point test
момент вспышки сверхновой звезды — date of supernova
пропуск зажигания; пропуск вспышки — combustion miss
возбуждение с помощью лампы-вспышки — flash-tube excitation
вспышки молнии словно разрывали тучи — the clouds seemed rent asunder by flashes of lightning
температура вспышки в открытом тигле — open-cup flash-point
температура вспышки в открытом тигле — open flash-point
система с защитой от лазерной вспышки — laser antiflash system
фаза собственно вспышки; эруптивная фаза — eruptive phase
маска, скрывающая дым и вспышки выстрелов — smoke-and-flash defilade
яркие световые вспышки при землетрясениях — earthquake lighting
яркие световые вспышки при землетрясениях — earthquake lightning
яркие световые вспышки при землетрясениях — earthquake lights
яркие световые вспышки при землетрясениях — earthquake lights /lightning/
дозиметр вспышки — flash dosimeter
сигнатура вспышки — flash signature
длительность вспышки — flash period
держатель лампы-вспышки — flash holder
кабель для лампы-вспышки — flash cable
спектр солнечной вспышки — flash spectrum
продолжительность вспышки — flash duration
температура вспышки топлива — fuel flash point
теория температурной вспышки — flash temperature theory
температура вспышки в закрытом тигле — closed cup flash point tester
температура вспышки в открытом тигле — open flash point
температура вспышки в закрытом объёме — closed flash point
чашка для определения температуры вспышки — flash cunit
чашка для определения температуры вспышки — flash cup
прибор для определения температуры вспышки — flash point tester
индивидуальный дозиметр; индикатор вспышки — flash indicator
цифровой указатель продолжительности вспышки — flash guide number
период наибольшей яркости вспышки; флэш-фаза вспышки — flash phase of flare
имитация вспышек выстрелов; имитация вспышки выстрела — flash simulation
температура вспышки, определённая в приборе закрытого — close-cup flash point
возбуждение световой вспышкой; возбуждение световой вспышки — light flash excitation
импульсивная осветительная приставка; приставка для лампы-вспышки — flash attachment
фотодиссоциация под действием вспышки; импульсная фотодиссоциация — flash dissociation
порошок для осветительной вспышки; смесь для осветительной вспышки — flash powder
фотолиз при воздействии лазерной вспышки; лазерный импульсный фотолиз — laser flash photolysis
лампа-вспышка одноразового действия; лампочка вспышки; импульсная лампа — flash bulb
точка вспышки, точка воспламенения, источник конфликта, очаг напряжённости — flash point
кривая зависимости между температурой вспышки дистиллята и процентом отгона — flash point yield curve
индекс вспышки — flare index
модель вспышки — flare model
уярчение вспышки — brightening of flare
развитие вспышки — course of flare
механизм вспышки — flare mechanism
горячая фаза вспышки — hot phase of the flare
главная фаза вспышки — main phase of the flare
балл солнечной вспышки — importance of solar flare
"взрывная" фаза вспышки — explosive phase of flare
балл оптической вспышки — optical flare importance
обобщённый индекс вспышки — comprehensive flare index
жёсткая фаза солнечной вспышки — hard phase of the solar flare
балл солнечной вспышки; балл вспышки — flare importance
воздействие солнечной вспышки на ионосферу — ionospheric effect of solar flare
ионосферные эффекты солнечной протонной вспышки — ionospheric effects of solar proton flare
класс солнечной вспышки; балл солнечной вспышки; класс вспышки — flare class
стробирование вспышки — burst gating
радиоизлучение вспышки — burst emission
время выделения сигнала вспышки — burst sampling time
фаза сигнала вспышки; фаза "вспышки" — burst phase
импульс сигнала цветовой синхронизации; импульс "вспышки" — burst flag
импульс сигнала цветовой синхронизации; импульс "вспышки" — burst gate
длительность сигнала цветовой синхронизации; длительность "вспышки" — color burst period
усилитель сигналов цветовой синхронизации; усилитель сигнала вспышки — burst amplifier
Примеры со словом «вспышки»
Две вспышки означают опасность.
Two flashes mean danger.
Эти вспышки боли были предупреждением.
The flashings of pain were a warning.
Он прикрыл глаза от сильной вспышки света.
He shielded his eyes from the intense flash of light.
В этих тайных местах я вижу вспышки мятежа.
In these clandestine spaces, I see flashes of insurgence.
Доктор старался игнорировать вспышки её злобы.
The doctor tried to defy the stretch of her malice.
По всему миру наблюдаются новые вспышки малярии.
Malaria is bursting out again all over the world.
Он демонстрировал вспышки юмора, которые приводили зрителей в восторг.
He showed flashes of humor that delighted the audience.
Он — талантливый игрок, но вспышки гнева сделали его парией в мире бейсбола.
He's a talented player but his angry outbursts have made him a pariah in the sport of baseball.
Мы остановились на обочине, чтобы сфотографировать вспышки молний на фоне туч.
We pulled over to take some pictures of clouds and lightning.
Затяжная напряжённость между этими двумя группами, в конечном счёте, вылилась во вспышки насилия.
Long-simmering tensions between the two groups eventually sparked violence.
Даже после официальной капитуляции, в отдельных кварталах города происходили хаотичные вспышки насилия.
Even after the formal surrender, spastic violence erupted in scattered quarters of the city.
Ещё две вспышки были зарегистрированы в северо-восточном регионе, одна из которых произошла на ферме, ранее пострадавшей в 1996 году.
Two more outbreaks were recorded in the northeastern region, one in a farm previously affected in 1996.