Вынуждать - перевод на английский с примерами

force, compel, necessitate, constrain

- force |fɔːrs|  — заставлять, форсировать, принуждать, вынуждать, насиловать, навязывать
вынуждать колебания — force the oscillation
вынуждать уйти в отставку — force resignation
вынуждать молекулу вращаться — force a molecule into rotation
ещё 7 примеров свернуть
- compel |kəmˈpel|  — заставлять, вынуждать, принуждать, добиваться, подчинять
вынуждать к посадке — compel to land
вынуждать к признанию вины — to compel confession
- necessitate |nəˈsesɪteɪt|  — вызывать необходимость, вынуждать, делать необходимым
- constrain |kənˈstreɪn|  — ограничивать, сдерживать, стеснять, принуждать, вынуждать, сжимать

Смотрите также

вынуждать — lay under necessity
вынуждать; вымогать — to exact
вынуждать признание — exact confession
вынуждать выйти из войны — put out of the war
принуждать /вынуждать/ кого-л. — to lay smb. under a necessity
заставлять; понуждать; вынуждать — press to
принуждать; заставлять; вынуждать — to coerce
вынуждать суда уклоняться от курса — to deviate ships
добиваться признания; вынуждать признание — to coerce confession
вынуждать перейти к обороне; принудить к обороне — throw on the defensive
вынуждать кого-л. спешно передвигаться с места на место — lead smb. a dance
вынуждать противника двигаться в определённом направлении — divert the hostile approach
вынуждать противника капитулировать; вынудить противника капитулировать — pound into submission

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- drive |draɪv|  — ездить, управлять, приводить, вести, ехать, гнать, гонять
- enforce |ɪnˈfɔːrs|  — навязывать, принуждать, проводить в жизнь, усиливать, заставлять
- squeeze |skwiːz|  — выжимать, выжиматься, сжимать, выдавливать, сдавливать, протискиваться
вынуждать спекулянтов на бирже покупать акции по высокому курсу, опасаясь ещё большего его повышения — squeeze the bears
- resolve |rɪˈzɑːlv|  — решать, разрешать, решаться, рассасываться, рассасывать
- oblige |əˈblaɪdʒ|  — обязать, обязывать, заставлять, принуждать, угождать, радеть
- extort |ɪkˈstɔːrt|  — выпытывать, вымогать деньги, вымучивать
- impel |ɪmˈpel|  — побуждать, приводить в движение, принуждать
- forcing |ˈfɔːrsɪŋ|  — принуждение, форсирование, насилие, стимуляция, шприцевание
- make |meɪk|  — делаться, делать, производить, совершать, зарабатывать, создавать
- cause |kɔːz|  — вызывать, причинять, быть причиной, заставлять
- induce |ɪnˈduːs|  — вызывать, стимулировать, побуждать, склонять, заставлять, индуктировать
индуцировать излучение; вынуждать излучение — induce the emission of radiation
- forced |fɔːrst|  — принудительный, вынужденный, форсированный, принужденный, натянутый
- compelling |kəmˈpelɪŋ|  — непреодолимый, неотразимый
×