Директор

директор рудника — mine director
теневой директор — shadow director
директор компании — company director
директор по рекламе — advertising director
директор по закупкам — purchasing director
генеральный директор — general director, director-general
технический директор — technical director
пожизненный директор — director for life
приглашенный директор — outside director
директор соревнований — director of the competition
директор издательства — editorial director
директор департамента — director of division
директор по маркетингу — director of marketing
директор-распорядитель — executive director
директор-администратор — inside director
директор монетного двора — director of the mint
административный директор — director of administration
директор завода/предприятия — director of plant operations
директор, уходящий на пенсию — retiring director
директор службы коммуникаций — communications director
музыкальный директор; дирижёр — musical director
генеральный директор по сбыту — general director of sales
директор по финансовым вопросам — financial director
директор технологической службы — director of technology
директор телевизионных программ — director of programs
директор-распорядитель; управляющий — managing director
директор сейчас занят; у директора сейчас посетители — the director is in conference now

директор предприятия — chief general manager
директор производства — unit manager
коммерческий директор — sale manager
директор может принять меня? — is the manager visible?
заведующий или директор столовой — canteen manager
сменный директор по эксплуатации — shift operations manager
директор кооперативного магазина — cooperative store manager
управляющий магазином; директор магазина — store manager
управляющий делами, коммерческий директор — business manager
директор киностудии ; владелец киностудии  — studio manager
руководитель предприятия; директор предприятия — factory manager
заведующий отделом сбыта; коммерческий директор — manager of sales
коммерческий директор по торговле с зарубежными странами — overseas sales manager
руководитель конструкторского бюро; технический директор — technical manager
управляющий рудником; управляющий шахтой; директор рудника — mine manager
театральный организатор; руководитель театра; директор театра — theatre manager
директор-распорядитель; руководитель работ; начальник промысла — operations manager
директор предложил ей контракт /ангажемент/ на одно выступление — the manager offered her an engagement of one performance
заведующий отделом сбыта, управляющий по маркетингу; директор по сбыту — marketing manager
директор завода/предприятия; руководитель предприятия; директор завода — works manager