Директор - перевод на английский с примерами

director, manager, headmaster, warden, superintendent, beak, principal

- director |dəˈrektər|  — директор, режиссер, руководитель, постановщик, начальник, кинорежиссер
директор завода — works director
директор театра — theatre director
директор антенны — antenna director
ещё 27 примеров свернуть
- manager |ˈmænɪdʒər|  — менеджер, руководитель, управляющий, директор, администратор, заведующий
директор цирка — circus manager
директор выставки — exhibition manager
директор кинотеатра — cinema manager
ещё 20 примеров свернуть
- headmaster |ˌhedˈmæstər|  — директор
директор установил в школе строгую дисциплину — the headmaster ruled the school with a firm hand
- warden |ˈwɔːrdn|  — начальник, надзиратель, смотритель, начальник тюрьмы, директор
- superintendent |ˌsuːpərɪnˈtendənt|  — начальник, управляющий, руководитель, заведующий, директор
- beak |biːk|  — клюв, слезник, судья, учитель, директор, что-либо, напоминающее клюв
- principal |ˈprɪnsəpl|  — принципал, директор школы, глава, основная сумма, доверитель, капитал
директор семинарии — seminary principal
директор распустил учащихся в полдень — the principal dismissed school at noon
- president |ˈprezɪdənt|  — президент, председатель, ректор, губернатор, директор компании
директор железной дороги — railway president
пожизненный председатель или директор — president for life
- Director |dəˈrektər|  — директор, режиссер, руководитель, постановщик, начальник, кинорежиссер

Смотрите также

директор школы — head teacher
основатель и директор — founder-director
директор школы; директор — head master
мальчика вызвал директор — the boy was sent up to the head-master
директор по закупкам табака — head tobacco buyer
директор, глава (фирмы и т. п.) — number one boy
формальный / номинальный директор — titular head
технический директор соревнований — manage of the competition
директор по закупкам; главный покупатель — head buyer
заведующий библиотекой, директор библиотеки — chief librarian
ещё 7 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- super |ˈsuːpər|  — супер, супербоевик, первоклассный товар, лишний человек
- headmistress |ˌhedˈmɪstrəs|  — директриса, заведующая школой
- producer |prəˈduːsər|  — производитель, продюсер, режиссер, изготовитель, постановщик, поставщик
технический директор; главный инженер — coordinating producer
- officer |ˈɔːfɪsər|  — офицер, должностное лицо, чиновник, служащий, полицейский
директор — managing officer
ведущий креативный директор — chief creative officer
главный операционный директор корпорации — chief operating officer
×