Дном
Смотрите также: дно
с двойным дном — false-bottomed
с двойным дном — double-bottomed
с двойным дном — double bottomed
все вверх дном — everything is at sixes and sevens
все вверх дном — everything is at sixes and seven
с песчаным дном — sand-bottomed
с плетеным дном — rush bottomed
ящик с откидным дном — trip-bottom box
озеро с илистым дном — muck-bottom lake
бадья с цельным дном — solid-bottomed bucket
судно с двойным дном — double-bottomed ship
бочка с двойным дном — double-headed barrel
гиря с вогнутым дном — a weight with recessed base
гиря с вогнутым дном — recessed-base weight
бадья с цельным дном — solid-bottom bucket
вверх дном; в разладе — at sixes and seven s
бадья с откидным дном — bottom-opening skip
корыто с ситовым дном — screen-bottomed tray
чан с фильтрующим дном — filter-bottom tank
снаряд с вышибным дном — base ejection shell
целик под дном карьера — open-pit sill pillar
бочонки с выбитым дном — barrels with the bottoms knocked out
снаряд с вышибным дном — base ejecting ejection
с илистым дном; илистый — muck-bottom
перевернуть вверх дном — make hay of something
район с каменистым дном — rocky area
а) вверх дном; everything is at sixes and sevens — at sixes and sevens
а) перевернуть вверх дном; б) камня на камне не оставить, разнести, разбить (чью-л. аргументацию и т. п.) — to make hay of smth.
вверх дном — bottom upwards
силос с плоским дном — flat bottom silo
вагон с откидным дном — wage with hopper bottom
вагон с откидным дном — flap bottom wagon
вагон с откидным дном — bottom dump railway car
изделия с тяжёлым дном — heavy bottom ware
повозка с откидным дном — trap bottom wagon
тигель с коническим дном — crucible with a conical bottom
вагонетка с откидным дном — trap bottom car
тара с дном замкового типа — automatic lock bottom container
электролизёр с гибким дном — flexible bottom cell
отрывка канав с плоским дном — flat bottom ditching
диссипация звука морским дном — bottom dissipation
вагонетка с открывающимся дном — drop bottom car
вертикальная шахта с глухим дном — closed bottom silo
пакет со сшитым дном; мешок со сшитым дном — sewn bottom bag
трапецоидальная канава; канава с плоским дном — flat bottom ditch
картонный ящик со складным дном замкового типа — lock bottom box
пакет со склеенным дном; мешок со склеенным дном — pasted bottom bag
фильтрационный чан; чан с ложным дном; фильтр-чан — false bottom tank
мешок с замковым дном и ступенчатым отрубом рукава — pinch bottom bag
складная картонная коробка с самозапирающимся дном — folding box with self-locking bottom
пакет с прямоугольным дном и резко отфальцованными ребрами — block bottom bag
электролизёр со стальным дном; электролизёр с оголенным дном — strip bottom electrolyser
вагонетка с откидывающимся дном; тележка с откидывающимся дном — drop bottom skip
электролизёр с изолированным дном; электролизёр с плоским дном — plate bottom electrolyzer
пакет со склеенным крестообразным дном и наклеиваемой накладкой — cross bottom bag
прицеп-самосвал с разгрузкой через дно; вагонетка с откидным дном — bottom dump wagon
модель с неразмываемым дном; модель с неподвижным дном — immovable bed model
зазор между днищем корабля и дном канала; направление в госпиталь — bed clearance
модель с размываемым руслом; модель с размываемым дном; размываемая модель — movable bed model
Примеры со словом «дном»
Все перевернуто вверх дном.
All things are topsy-turned.
Ящик лежал на полу вверх дном.
The box was lying on the floor upside down.
Воры перевернули дом вверх дном.
Thieves had turned the house upside down.
В комнате после него всё было вверх дном.
He left his room all topsy-turvy.
Вся квартира была перевёрнута вверх дном.
The whole flat had been ransacked.
Грабители перевернули наш дом вверх дном.
The burglars have turned our house upside down.
В доме было всё вверх дном после вечеринки.
The house was a wreck after the party.
Всё в комнате было перерыто и перевёрнуто вверх дном.
The room had been ransacked.
В доме побывали грабители, перевернув его вверх дном.
Burglars had been in and turned the whole house over.
Отряд по борьбе с наркотиками перевернул квартиру вверх дном.
The drug squad turned the apartment inside out.
В доме всё было вверх дном. / В доме царил самый настоящий бардак.
The house was a real mess.
Чтобы извлечь растение, переверните горшок вверх дном и осторожно постучите по дну.
To remove the plant, turn the pot upside down and tap gently on the bottom to loosen it.
